Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Formaalet er at indsamle og afstemme informationen vedroerende de miljoemaessige ressourcer og karakteristika, som er mest direkte beroert af udviklingsprogrammerne, isaer dem som foelger af gennemfoerelsen af Faellesskabets politik i den del af Middelhavsomraadet, der hoerer under Faellesskabet.
German[de]
Es soll eine kohärente Information über die Umweltressourcen und -merkmale zusammengestellt und organisiert werden, die von den Entwicklungsprogrammen, insbesondere denen im Rahmen der Durchführung der Gemeinschaftspolitik im Mittelmeerraum der Gemeinschaft, am unmittelbarsten berührt werden.
Greek[el]
Επιδιώκεται η συλλογή και η ταξινόμηση ομοιογενών στοιχείων για τους πόρους και τα χαρακτηριστικά του περιβάλλοντος που θίγονται περισσότερο άμεσα από τα αναπτυξιακά προγράμματα, ιδιαίτερα δε αυτά που προκύπτουν από την εφαρμογή των κοινοτικών πολιτικών στην κοινοτική περιοχή της Μεσογείου.
English[en]
The aim is to gather and organize consistent information concerning the environmental resources and characteristics most directly affected by development programmes. Particularly those resulting from the implementation of Community policies in the Mediterranean region of the Community.
Spanish[es]
El objetivo será recoger y organizar una información coherente sobre los recursos y las características del medio ambiente más directamente afectados por los programas de desarrollo y , en particular , las resultantes de la aplicación de las políticas comunitarias en la región mediterránea de la Comunidad .
French[fr]
L'objectif est la collecte et l'organisation d'une information cohérente sur les ressources et les caractéristiques de l'environnement les plus directement concernées par les programmes de développement, notamment ceux résultant de l'application de politiques communautaires dans la région méditerranéenne de la Communauté.
Italian[it]
L'obiettivo consiste nella raccolta e nell'organizzazione di un'informazione coerente sulle risorse e sulle caratteristiche ambientali più direttamente interessate dai programmi di sviluppo, segnatamente quelli risultanti dall'applicazione di politiche comunitarie nella regione mediterranea della Comunità.
Dutch[nl]
Doel is het verzamelen en organiseren van samenhangende informatie over de milieurijkdommen en -kenmerken waarop de ontwikkelingsprogramma's, met name die welke voortvloeien uit toepassing van het communautaire beleid in het Middellandse-Zeegebied, het meest direct van invloed zijn.