Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
„Energieverbraucher können sich aussuchen, ob sie ihre Daten an Dritte wie beispielsweise Solarmodulinstallateure, Fenster- und Dämmungsinstallateure, Energieversorger, Entwickler von Software und intelligenten Geräten (Smart Appliance) oder andere Unternehmer weitergeben.
English[en]
'Energy consumers can choose to give their data to third parties such as solar panel installers, window and insulation installers, energy providers, software and smart appliance developers or other entrepreneurs.
Spanish[es]
«Los consumidores de energía pueden decidir si ceden sus datos a terceros, como instaladores de paneles solares, de ventanas y aislamientos, proveedores energéticos, desarrolladores de programas informáticos y dispositivos, entre otras empresas.
French[fr]
«Un consommateur d'énergie peut choisir d'envoyer ses données à des tiers comme des installateurs de panneaux solaires, de fenêtres ou d'isolation, à des fournisseurs d'énergie, des constructeurs d'appareils évolués, des développeurs de logiciels et d'autres entrepreneurs.
Italian[it]
“I consumatori di energia possono scegliere di dare i propri dati a terze parti, come aziende che installano pannelli solari, aziende che installano finestre e sistemi di isolamento, aziende fornitrici di energia, sviluppatori di software ed elettrodomestici intelligenti o altre imprese.
Polish[pl]
"Konsumenci energii mogą zgodzić się na przekazywanie ich danych osobom trzecim, na przykład instalatorom paneli słonecznych, okien i izolacji, dostawcom energii, producentom oprogramowania i inteligentnych urządzeń lub innym przedsiębiorcom.