Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сърцевини, камини на газ, камини на дърва, пещи, пещи с гориво, промишлени пещи
Czech[cs]
Krby, plynové krby, krby na dřevo, kamna, plamenová kamna, pece
Danish[da]
Kaminer, gasfyr, træfyr, komfurer, kakkelovne, ovne
German[de]
Feuerstellen, Gaskaminöfen, Holzkaminöfen, Herde, Ölheizöfen, Industrieöfen
Greek[el]
Εστίες, εστίες αερίου, εστίες ξύλου, θερμάστρες, θερμάστρες με καπνοσωλήνα, κλίβανοι
English[en]
Hearths, gas fireplaces, wood fireplaces, stoves, flued stoves, furnaces
Spanish[es]
Fogones, chimeneas de gas, chimeneas de madera, estufas, estufas que funcionan con combustible, hornos
Estonian[et]
Kaminad, gaasikaminad, puitküttekaminad, ahjud, lõõridega ahjud, sulatusahjud
Finnish[fi]
Arinat, kaasutakat, puutakat, liedet, polttoaineella toimivat liedet, uunit
French[fr]
Foyers, foyers au bois et au gaz, poêles, poêles à combustible, fourneaux
Hungarian[hu]
Kandallók, tűzhelyek, gázkandallók, fás kandallók, kályhák, kéményes kályhák, kemencék
Italian[it]
Focolari, caminetti a gas, caminetti a legna, stufe, stufe con canna fumaria, forni
Lithuanian[lt]
Šildymo krosnys, dujiniai židiniai, mediniai židiniai, šildymo krosnys, skysčių krosnelės, krosnys
Latvian[lv]
Kurtuves, gāzes kamīni, malkas kamīni, krāsnis, gāzes krāsnis, kurtuves
Maltese[mt]
Qiegħan tal-fuklar, fuklari tal-gass, fuklari tal-injam, stufi,, spiritieri tad-duħħan, stufi bid-duħħan, fran
Dutch[nl]
Haarden, gashaarden, houthaarden, stoven, stoven met rookafvoer, stookovens
Polish[pl]
Paleniska, kominki gazowe, kominki opalane drewnem, piecyki, piece z przewodem kominowym, paleniska
Portuguese[pt]
Lareiras, lareiras a gás, lareiras a lenha, fogões, fogões com conduta de exaustão, fornos
Romanian[ro]
Vetre, şeminee pe gaz, şeminee pe lemn, sobe, sobe pe combustibil, cuptoare
Slovak[sk]
Kozuby, plynové krby, krby na drevo, pece, pece s komínom
Slovenian[sl]
Ognjišča, plinski kamini, kamini na drva, grelne naprave, grelne naprave z dimniki, peči
Swedish[sv]
Härdar, gaseldstäder, vedeldstäder, spisar, rökgasspisar, ugnar