Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و البقيه الصامته
Bulgarian[bg]
Останалото е тишина.
Bosnian[bs]
Sve ostalo je muk. "
Czech[cs]
Zbytek je mlčení.
Danish[da]
Resten er tavshed.
Greek[el]
Τα υπόλοιπα είναι σιωπή.
English[en]
The rest is silence.
Spanish[es]
El resto es silencio ".
Estonian[et]
Edaspidi on vaikus.
Persian[fa]
و ديگر سکوت.
Finnish[fi]
Loppu on hiljaisuutta.
French[fr]
" Le reste est silence ".
Hebrew[he]
כל שנשארה היא הדממה.
Croatian[hr]
Sve ostalo je tišina.
Hungarian[hu]
A többi már némaság.
Italian[it]
II resto è silenzio.
Lithuanian[lt]
Visa kita - tyla.
Polish[pl]
/ " Reszta jest milczeniem ".
Portuguese[pt]
O resto é silêncio. "
Russian[ru]
Остальное - молчание.
Slovak[sk]
Zvyšok je ticho. "
Slovenian[sl]
Ostalo je tišina.
Serbian[sr]
Sve ostalo je muk. "
Swedish[sv]
Resten är tystnad.
Turkish[tr]
Bundan sonrası sessizlik.