Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз също съм спечелил такъв медал.
Bosnian[bs]
I ja sam dobio Newcombovu medalju.
Czech[cs]
Hele, já taky získal Newcombovu medaili.
Danish[da]
Jeg vandt også en medalje.
German[de]
Hey, ich habe auch die Newcomb-Medaille gewinnen.
Greek[el]
Και εγώ το έχω κερδίσει.
English[en]
Hey, I won a Newcomb medal, too.
Spanish[es]
Oye, yo también gané una medalla Newcomb.
Finnish[fi]
Minäkin voitin Newcombin mitalin.
French[fr]
J'ai aussi eu cette médaille.
Hebrew[he]
היי, גם אני זכיתי במדלית ניוקומב.
Croatian[hr]
I ja sam dobio Newcombovu medalju.
Hungarian[hu]
Én is nyertem Newcomb-érmet!
Italian[it]
Ehi, ho vinto anch'io una medaglia Newcomb.
Norwegian[nb]
Hei, jeg vant en Nykommer medalje, også.
Dutch[nl]
Ik heb ook een Newcomb medaille gewonnen.
Polish[pl]
Ja też dostałem medal Newcomba.
Portuguese[pt]
Também ganhei uma medalha Newcomb.
Romanian[ro]
Si eu am castigat o medalie din aia.
Russian[ru]
Эй, я тоже выйграл медаль Ньюкомба.
Slovak[sk]
Hej, aj ja som vyhral Newcombovu medialu.
Slovenian[sl]
Tudi jaz sem dobil Newcombovo medaljo.
Serbian[sr]
I ja sam dobio Newcombovu medalju.
Swedish[sv]
Hej, jag vann en Newcomb medal också.
Turkish[tr]
Ben de Newcomb madalyası kazandım.