Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Key Elements [include]: designated biosecurity officer ...; assessing the risk (potential for malicious misuse × virulence) ...; risk management practices: concrete measures to secure the pathogens in a collection (including transport).
Spanish[es]
Los principales elementos [comprenden]: un funcionario de biocustodia designado...; evaluar el riesgo (posibilidad de un uso indebido malintencionado x virulencia)...; prácticas de gestión de riesgos: medidas concretas para asegurar los agentes patógenos de una colección (también durante el transporte).
Russian[ru]
Ключевые элементы, [включают следующее]: назначение сотрудника по биозащищенности...; оценку риска (потенциал для злонамеренного ненадлежащего использования × вирулентность)...; методы управления рисками: конкретные меры с целью обезопасить патогены в составе коллекции (включая перевозку).
Chinese[zh]
关键内容[包括]:指定的生物安保干事......;评估风险(被恶意滥用的可能以及毒性)......;风险管理做法:将病原体封闭在容器内的具体措施(包括在运输过程中)。