Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Особено ако имаш сардини.
Bosnian[bs]
Ako stvarno imaš sardine.
Czech[cs]
Když budou ty sardinky.
Danish[da]
Hvis du har sardiner.
German[de]
Wir essen Sardinen.
English[en]
If you have sardines.
Spanish[es]
Si tiene sardinas.
Estonian[et]
Kui sul on sardiine.
Finnish[fi]
Jos sinulla kerran on sardiineja.
French[fr]
Si vous avez des sardines.
Hebrew[he]
אם באמת יש לך סרדינים.
Croatian[hr]
Ako imate sardine.
Hungarian[hu]
Tényleg van szardíniád?
Indonesian[id]
Jika kamu punya ikan sarden.
Italian[it]
Se hai le sardine.
Malay[ms]
Jika kau ada ikan sardin.
Polish[pl]
O ile będą sardynki.
Portuguese[pt]
Já que tens sardinhas.
Romanian[ro]
Dacă ai sardele.
Russian[ru]
Если уж у вас сардины.
Slovenian[sl]
Če imaš res sardine.
Serbian[sr]
Ako imate sardine.
Swedish[sv]
Om ni nu har sardiner.
Turkish[tr]
Madem sardalyeniz var.
Chinese[zh]
如果 你 有 沙丁鱼 的话