Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И когато някой отвори пощенската кутия, получавате известие, предупредително съобщение отива до вашия iPhone.
Czech[cs]
A když někdo otevře vaší schránku, dostanete upozornění do vašeho iPhonu.
German[de]
Und wenn jemand Ihren Briefkasten öffnet, bekommen Sie eine Mitteilung, eine Alarmnachricht geht an Ihr iPhone.
Greek[el]
Και όταν κάποιος ανοίγει τη θυρίδα σας, λαμβάνεις μια ειδοποίηση, μια ειδοποίηση αποστέλεται στο iPhone σας.
English[en]
And when someone opens your mailbox, you get a notification, an alert message goes to your iPhone.
Spanish[es]
Y cuando alguien abra su buzón reciben una notificación, un mensaje de alerta en el iPhone.
Persian[fa]
و وقتی کسی صندوق تونو باز کنه، شما یه پیام دریافت می کنید، یک اخطار به آیفون شما می ره.
French[fr]
Ainsi quand quelqu'un ouvre votre boite aux lettres, vous êtes prévenu, un message d'alerte arrive sur votre iPhone.
Hebrew[he]
וכאשר מישהו פותח את תא הדואר שלכם, מקבלים הודעה, הודעת אתראה לאייפון שלכם.
Croatian[hr]
Kad netko otvori vaš sandučić, primite obavijest, poruka upozorenja dolazi na vaš iPhone.
Hungarian[hu]
És amikor valaki kinyitja a levelesládádat, értesítést kapsz, egy figyelmeztető üzenet megy az iPhone-odra.
Indonesian[id]
Dan saat seseorang membuka kotak surat Anda, Anda mendapat pemberitahuan, sebuah pesan yang dikirim ke iPhone Anda.
Italian[it]
Quando qualcuno apre la vostra cassetta, voi ricevete una notifica, sul vostro iPhone arriva un messaggio di avviso.
Korean[ko]
그리고 누군가 여러분의 편지함을 열어볼 때, 여러분은 통보를 받고, 알림 메시지가 여러분의 아이폰으로 전달 됩니다.
Dutch[nl]
Als iemand je brievenbus opent, krijg je een waarschuwing, dan gaat er een alarmboodschap naar je iPhone.
Polish[pl]
I kiedy ktoś ją otworzy, dostajecie powiadomienie, i wiadomość o tym jest przesyłana na twojego iPhone'a.
Portuguese[pt]
Quando alguém abre a caixa do correio, recebemos uma notificação, uma mensagem de alerta no iPhone.
Romanian[ro]
Şi când cineva îţi deschide cutia poştală, primeşti o notificare; un mesaj alertă merge la iPhone-ul tău.
Russian[ru]
И теперь, когда кто-то открывает ваш ящик, вы получаете уведомление, и оно приходит на ваш iPhone.
Albanian[sq]
Dhe kur ndokush hap kutinë postare, ju lajmroheni, dhe nje mesazh alarmues i shkon Iphone-it tuaj.
Serbian[sr]
Kada neko otvori vaše sanduče, vi dobijete obaveštenje, poruka upozorenja dolazi na vaš Ajfon.
Thai[th]
พอใครมาเปิดตู้นั้นเข้า คุณก็จะรู้ทันทีว่ามีคนเปิด ข้อความเตือนจะส่งไปที่ iPhone ของคุณ
Turkish[tr]
Ve biri posta kutunuzu açtığında size haber gelir, iPhone'unuza bir uyarı mesajı düşer.
Ukrainian[uk]
І коли хтось відкриває поштову скриньку, ви отримуєте повідомлення, воно приходить на ваш iPhone.