Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Използвах таблица за приходите и разходите (Напишете броя на дните)
Cebuano[ceb]
Nakagamit og income and expense log (Isulat pila ka mga adlaw)
Danish[da]
Har ført en indtægts- og udgiftsprotokol (Skriv antal dage)
German[de]
Kassenbuch geführt (Anzahl Tage)
English[en]
Used an income and expense log (Write # of days)
Spanish[es]
Utilicé un registro de ingresos y gastos diariamente (escriba la cantidad de días)
Finnish[fi]
Pidin kirjaa tuloista ja menoista (Merkitse päivien lukumäärä)
Fijian[fj]
A vakayagataki e dua na veidutaitaki ni ilavo curumai kei na ilavo vakayagataki (Vola levu ni siga)
French[fr]
J’ai tenu un journal de mes revenus et dépenses de façon journalière (noter le nombre de jours)
Croatian[hr]
Koristio/la sam dnevnik prihoda i rashoda (upisati broj dana)
Hungarian[hu]
Bevételi és kiadási naplót használtam (írd be a napok számát)
Armenian[hy]
Լրացրել եմ եկամուտի եւ ծախսերի մատյանը (Գրեք օրերի #)
Indonesian[id]
Menggunakan catatan pendapatan dan pengeluaran setiap hari (Tulis # hari)
Italian[it]
Ho usato un libro delle entrate e delle uscite (scrivi il n° di giorni)
Japanese[ja]
収支記録を使用した(日数を記入)
Khmer[km]
បាន ប្រើ កំណត់ត្រា ប្រាក់ចំណូល និង ប្រាក់ចំណាយ ជា រៀងរាល់ថ្ងៃ ( សរសេរ ចំនួន ថ្ងៃ )
Korean[ko]
수입 및 지출 장부를 활용했다. (완수한 날짜 횟수를 적는다.)
Mongolian[mn]
Өдөр бүр орлого, зарлагын бүртгэл хөтөлсөн (Өдрийн тоог бич)
Norwegian[nb]
Ført oversikt over inn- og utbetalinger (Skriv antall dager)
Dutch[nl]
Heeft staat van baten en lasten gebruikt (noteer aantal dagen)
Polish[pl]
Korzystałem z zestawienia przychodów i wydatków (wpisz liczbę dni)
Portuguese[pt]
Usei um livro de registro de receitas e despesas (Escreva o no de dias)
Russian[ru]
Делал записи в журнале доходов и расходов (Поставьте количество дней)
Samoan[sm]
Na faaaoga se lisi o tupe maua ma tupe faaalu (Tusi # o aso)
Swedish[sv]
Bokförde företagets inkomster och utgifter (Skriv # dagar)
Thai[th]
ใช้บันทึกรายรับและรายจ่าย (เขียน # วัน)
Tagalog[tl]
Gumamit ng income at expense log (Isulat ang # ng araw)
Tongan[to]
Fakaʻaongaʻi ha lekooti ʻo e paʻanga hū maí mo e fakamolé (Tohiʻi ʻa e # ʻo e ʻahó)
Ukrainian[uk]
Використав/ла журнал надходжень і витрат (Напишіть кількість днів)