Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أشاهد ( المواطن كين ) قط على شاشة العرض ، كما يفترض
Czech[cs]
Nikdy jsem neviděl Občana Kanea, promítaného na velkém plátně.
English[en]
I've never seen Citizen Kane, projected, the way you're supposed to.
Spanish[es]
Nunca he visto Ciudadano Kane, proyectada, de la manera que se supone.
Italian[it]
Non ho mai visto Quarto Potere... proiettato su un grande schermo, nel modo in cui si dovrebbe vedere.
Portuguese[pt]
Nunca vi " O Mundo a Seus Pés ".
Swedish[sv]
Jag har aldrig sett " Citizen Kane " - på filmduk som man ska.