Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Якето ти не отива на обувките.
Bosnian[bs]
Taj top ne ide sa tim čizmama.
Czech[cs]
Ten vršek ti nejde k botám.
German[de]
Das Top passt nicht zu deinen Stiefeln.
Greek[el]
Αυτό κορυφή δεν πάει με αυτές τις μπότες.
English[en]
That top doesn't go with those boots.
Spanish[es]
Ese top no va con esas botas.
Finnish[fi]
Takki ei sovi kenkien kanssa.
French[fr]
Ce haut ne va pas avec ces bottes.
Hebrew[he]
החלק העליון הזה, לא הולך עם המגפיים האלו.
Croatian[hr]
Taj top ne ide sa tim čizmama.
Hungarian[hu]
Az a felső nem megy a csizmádhoz.
Italian[it]
Quel top non si abbina con questi stivali.
Malay[ms]
Atas Yang doesn apos; t pergi dengan orang-orang but.
Dutch[nl]
Dat topje past niet bij die laarzen.
Portuguese[pt]
Esse top não combina com essas botas.
Romanian[ro]
Geaca aia nu merge cu bocancii.
Russian[ru]
Куртка твоя к ботинкам не подходит.
Slovenian[sl]
Top ne paše k škornjem.
Serbian[sr]
Taj top ne ide sa tim čizmama.
Swedish[sv]
Den jackan passar inte med skorna.
Turkish[tr]
Üstündekiler botlara uygun değil.