Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على سبيل المثال ، هذ هي عادة ( ألبرت ) عندما خرجنا اول مرة لم يكن لديه شيء بجانب سريرهُ
Bulgarian[bg]
Примерно, нещо типично за Албърт, когато взехме да излизаме, до леглото му нямаше нищо.
Bosnian[bs]
Na primer - a ovo je tipični Albert, kad smo prvi put izlazili, nije imao ništa do kreveta.
Czech[cs]
Typický Albert. Když jsme spolu začali chodit, neměl nic vedle postele.
German[de]
Ein Beispiel, typisch für Albert, als wir zusammengezogen sind, stand nichts neben seinem Bett.
Greek[el]
Για παράδειγμα... τυπικό του Άλμπερτ όταν αρχίσαμε να βγαίνουμε... δεν είχε τίποτα δίπλα στο κρεββάτι του.
English[en]
For instance-this is typically Albert when we were first going out, he had nothing next to his bed.
Spanish[es]
Por ejemplo, típico de Albert cuando salíamos, no tenía nada junto a su cama.
Estonian[et]
Näiteks, see on tüüpiline Albert, meie suhte alguses ei olnud tal voodi kõrval mitte midagi.
Finnish[fi]
Tyypillistä Albertia oli, - että kun aloimme seurustella, hänellä ei ollut yöpöytää.
Croatian[hr]
Na primjer, tipični Albert, kad smo prvi put izlazili, nije imao ništa do kreveta.
Hungarian[hu]
Például ez teljesen Albertre vall: amikor először randiztunk, semmi sem volt az ágya mellett.
Indonesian[id]
Contohnya saat kami kencan pertama kali, dia tak punya apa-apa di samping kasurnya.
Icelandic[is]
Til dæmis, og ūetta er dæmigert, ūegar viđ byrjuđum saman hafđi hann ekkert viđ rúmiđ.
Latvian[lv]
Tas ļoti raksturo Albertu. Kad mēs pirmoreiz tikāmies, blakus viņa gultai nekā nebija.
Norwegian[nb]
For eksempel... dette er typisk Albert, da vi først gikk ut sammen, stod ingenting ved siden av sengen hans.
Dutch[nl]
Bijvoorbeeld, typisch Albert... Toen we net met elkaar gingen, stond er niets naast zijn bed.
Portuguese[pt]
Por exemplo, típico do Albert, quando saíamos, não tinha nada junto á cama.
Russian[ru]
Когда мы начали встречаться, у него не было тумбочки у кровати.