Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затварянето е било сигнал.
Czech[cs]
Ten zavěšený telefon byl signál.
German[de]
Der aufgelegte Anruf war ein Signal.
Greek[el]
Η αναπάντητη κλήση ήταν μια ειδοποίηση.
English[en]
The hang-up phone call was a signal.
Spanish[es]
La llamada que se colgó fue una señal.
Hebrew[he]
שיחת הניתוק שימשה כסימן.
Croatian[hr]
Poziv s poklopljenom slušalicom je bio signal.
Hungarian[hu]
A letett hívás egy jel volt.
Italian[it]
La chiamata riagganciata era un segnale.
Dutch[nl]
Het tweede telefoontje was een teken.
Polish[pl]
Przerwana rozmowa była sygnałem.
Portuguese[pt]
Encerrar a chamada foi um sinal.
Romanian[ro]
Telefonul închis în nas e posibil să fi fost un semnal.
Russian[ru]
Собеседник повесил трубку - это сигнал действовать.
Serbian[sr]
Poziv s poklopljenom slušalicom je bio signal.
Turkish[tr]
İkincideyse karşı tarafın kapatması bir işaret.