Metadata
Author: ted2019
Data
Catalan[ca]
I tenen una pàtina de simple desafiament.
English[en]
And there's a patina of simple defiance among them.
Basque[eu]
Eta badago haiengan desafio kutsu bat.
Persian[fa]
و زنگارى از مقاومتى ساده در ميان آنها وجود دارد.
French[fr]
Ils ont en commun une attitude de défi face à la vie.
Hebrew[he]
ויש איזו הילה של התנגדות פשוטה ביניהם.
Italian[it]
E c'è una vena di semplice sfida in loro.
Macedonian[mk]
Кај нив ќе забележите една пркосност.
Malayalam[ml]
അവരില് ചെറിയ അവഗണനയും ഉണ്ട്
Polish[pl]
Widać w nich duch oporu.
Portuguese[pt]
E existe um ar de desafio nelas.
Slovak[sk]
Je medzi nimi náznak jednoduchého vzdoru.
Serbian[sr]
I još uvek postoji malo bledog prkosa među njima.
Vietnamese[vi]
Và tồn tại một sự thách thức bên trong họ.
Chinese[zh]
蓄势用棍子打一桶水 然后吓走可能偷土豆的野猪, 陪伴他们的就只有自制的家乡伏特加。