Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
водосборният басейн на ENZ, включващ Grosse Enz, Kleine Enz и Eyach от техните извори до бента в центъра на Neuenbürg,
Czech[cs]
povodí ENZ sestávající z Grosse Enz, Kleine Enz a Eyach od pramenů po hráz ve středu Neuenbürgu,
Danish[da]
Afvandingsområdet for Enz bestående af Grosse Enz, Kleine Enz og Eyach fra deres udspring til dæmningen ved Neuenbürg centrum
German[de]
das Wassereinzugsgebiet Enz, bestehend aus Großer Enz, Kleiner Enz und Eyach von ihren Quellen bis zur Sperre im Zentrum von Neuenbürg;
Greek[el]
Η υδρολογική λεκάνη του ENZ, αποτελούμενη από τον Grosse Enz, τον Kleine Enz και τον Eyach, από τις πηγές τους έως το φράγμα στο κέντρο του Neuenbürg.
English[en]
the water catchment area of ENZ, consisting of Grosse Enz, Kleine Enz and Eyach from their sources to the barrier in the centre of Neuenbürg,
Spanish[es]
Cuenca del Enz, compuesta por el Grosse Enz, el Kleine Enz y el Eyach desde sus nacimientos respectivos hasta la presa situada en el centro de Neuenbürg,
Estonian[et]
Enzi valgla, mille moodustavad Grosse Enz, Kleine Enz ja Eyach nende jõgede lähtest kuni paisuni Neuenbürgi keskuses,
Finnish[fi]
Enzin valuma-alue, jonka muodostavat Grosse Enz, Kleine Enz ja Eyach, lähteiltään keskellä Neuenbürgiä sijaitsevalle padolle,
French[fr]
le bassin versant de l'Enz, constitué de la Grosse Enz, de la Kleine Enz et de l'Eyach, depuis leurs sources jusqu'au barrage situé au centre de Neuenbürg,
Hungarian[hu]
az ENZ vízgyűjtő területe, amely a Grosse Enzből, a Kleine Enzből és az Eyachból áll a forrásoktól a Neuenbürg város központjában lévő duzzasztóműig,
Italian[it]
Il bacino idrografico dell'Enz, costituito da Grosse Enz, Kleine Enz e Eyach dalle sorgenti allo sbarramento nel centro di Neuenbürg.
Lithuanian[lt]
Enz baseino zona, kurią sudaro Grosse Enz, Kleine Enz ir Eyach nuo jų ištakų iki užtvankos Neuenbürg centre,
Latvian[lv]
ENZ ūdens sateces baseins, kurā ietilpst Grosse Enz, Kleine Enz un Eyach no to iztekām līdz aizsprostam Neuenbürg centrā,
Dutch[nl]
Het stroomgebied van de Enz, bestaande uit de Grosse Enz, de Kleine Enz en de Eyach vanaf hun bronnen tot de dam in het centrum van Neuenbürg
Polish[pl]
Obszar zlewiska wodnego ENZ, w skład którego wchodzą rzeki Grosse Enz, Kleine Enz i Eyach od ich źródeł do zapory w centrum Neuenbürga,
Portuguese[pt]
A bacia hidrográfica de ENZ, constituída por Grosse Enz, Kleine Enz e Eyach, desde as nascentes até à barragem no centro de Neuenbürg,
Romanian[ro]
bazinul hidrografic al Enz, format din Grosse Enz, Kleine Enz și Eyach, de la izvoare până la barajul situat în centrul Neuenbürg;
Slovak[sk]
povodie rieky ENZ pozostávajúce z riek Grosse Enz, Kleine Enz a Eyach od ich prameňov po priehradu v centre Neuenbürgu,
Slovenian[sl]
povodje ENZ, ki ga sestavljajo reke Grosse Enz, Kleine Enz in Eyach od izvirov do ovire v središču mesta Neuenbürg,
Swedish[sv]
Avrinningsområdet för Enz, bestående av Grosse Enz, Kleine Enz och Eyach från källorna till dammen i Neuenbürgs centrum.