Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وبيأس لجأ ناجون كثيرون الى موزَمبيق.
Czech[cs]
Ti, kdo přežili, hledali v zoufalství útočiště v Mosambiku.
Danish[da]
Mange overlevende søgte desperat tilflugt i Moçambique.
German[de]
In ihrer Verzweiflung suchten viele Überlebende Zuflucht in Mosambik.
Greek[el]
Σε κατάσταση απελπισίας, πολλοί επιζώντες ζήτησαν καταφύγιο στη Μοζαμβίκη.
English[en]
In desperation, many survivors sought refuge in Mozambique.
Spanish[es]
En su desesperación, muchos de los sobrevivientes buscaron refugio en Mozambique.
Finnish[fi]
Epätoivoisina monet eloon jääneet etsivät turvaa Mosambikista.
French[fr]
En désespoir de cause, bon nombre de survivants sont venus se réfugier au Mozambique.
Hungarian[hu]
Végső kétségbeesésükben sok életben maradt személy keresett menedéket Mozambikban.
Indonesian[id]
Dengan putus asa, banyak yang selamat mencari perlindungan di Mozambik.
Italian[it]
Disperati, molti superstiti cercarono rifugio nel Mozambico.
Japanese[ja]
望みを絶たれた多くの生存者がモザンビークに避難してきました。
Korean[ko]
많은 생존자들은 필사적으로 모잠비크로 피신하였습니다.
Malagasy[mg]
Tamim-pamoizam-po, dia nitady fialokalofana teto Mozambika ny maro tamin’ireo tsy maty.
Norwegian[nb]
I sin fortvilelse søkte mange av de overlevende tilflukt i Mosambik.
Dutch[nl]
In wanhoop zochten velen een toevlucht in Mozambique.
Polish[pl]
Liczna grupa tych, którzy ocaleli, w desperacji szukała schronienia w Mozambiku.
Portuguese[pt]
Em desespero, muitos sobreviventes procuraram refúgio em Moçambique.
Russian[ru]
Доведенные до крайности, многие выжившие искали убежища в Мозамбике.
Slovak[sk]
Mnohí prežijúci v zúfalstve hľadali útočisko v Mozambiku.
Swedish[sv]
Många överlevande sökte desperat skydd i Moçambique.
Zulu[zu]
Bephelelwe yithemba, abaningi abasinda baphephela eMozambique.