Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بيد أن اللجنة لا تزال تشعر بالقلق من أنه رغم هذه الزيادات، لا تزال نسبة ميزانية الرعاية الصحية من الميزانية العامة متدنية في الدولة الطرف.
English[en]
However, the Committee remains concerned that, despite these increases, the health-care budget of the State party remains at a low proportion of its total budget.
Spanish[es]
No obstante, al Comité sigue preocupándole que, a pesar de esas mejoras, el presupuesto de salud del Estado parte siga siendo apenas una pequeña proporción de su presupuesto total.
French[fr]
Le Comité demeure toutefois préoccupé de voir qu’en dépit de ces augmentations, le budget alloué à la santé ne représente encore qu’une faible partie du budget total de l’État partie.
Russian[ru]
Вместе с тем Комитет все также обеспокоен тем, что, несмотря на увеличение финансирования, бюджет сектора здравоохранения государства-участника по-прежнему составляет незначительную долю в общем бюджете.
Chinese[zh]
然而,委员会仍然关切的是,尽管有这些成绩,但缔约国的保健预算在预算总额中所占比例仍然很小。