Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vi forventer at afslutte moedet omkring kl. 13.00 eller maaske 13.30, og der er frokost til dem, der oensker det (spoerg om antallet af deltagere).
German[de]
Für diejenigen, die dies wünschen, ist ein Lunch vorgesehen (bitte Zahl der Teilnehmer erfragen).
Greek[el]
Προβλέπουμε να ολοκληρώσουμε τη συζήτηση γύρω στις 1.00 το μεσημέρι ή μάλιστα στις 1.30 και προβλέπεται ένα γεύμα γι' αυτούς που το επιθυμούν (ζητείται ο αριθμός των συμμετεχόντων).
English[en]
We plan on ending the meeting at 13.00 or 13.30 and lunch is available for those who want it (ask number of participants);
Spanish[es]
Tenemos previsto terminar la reunión hacia las 13h00 ó 13h30, y a continuación aquéllos que lo deseen podrán pasar al almuerzo (preguntar el número de participantes).
French[fr]
Nous envisageons d'achever la réunion vers 13h00 ou même 13h30 et un lunch a été prévu pour ceux qui le désirent (demander le nombre de participants).
Italian[it]
Prevediamo di concludere la riunione verso le 13.00 o le 13.30; per coloro che lo desiderano è stata prevista una colazione (richiedere il numero di partecipanti).
Dutch[nl]
Wij zijn van plan de vergadering tegen 13.00 u. of eventueel 13.30 u. te beëindigen en er is in een lunch voorzien voor degenen die daarvan gebruik wensen te maken (vragen naar het aantal deelnemers).
Portuguese[pt]
Pensamos que a reunião termine às 13h00 ou mesmo 13h30, pelo que foi previsto um almoço para quem o deseje (pedir o número de participantes).