Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا لا افهمها
Bulgarian[bg]
Не ми е ясно.
Czech[cs]
Já tomu nerozumím.
Danish[da]
Jeg forstår det ikke.
German[de]
Das verstehe ich nicht.
Greek[el]
Δεν το καταλαβαίνω.
English[en]
I don't understand it.
Spanish[es]
No lo entiendo.
Estonian[et]
Ma ei saa sellest aru.
Finnish[fi]
En ymmärrä sitä.
Hebrew[he]
אני לא מבין את זה.
Croatian[hr]
Ne razumijem.
Hungarian[hu]
Én ezt nem értem.
Indonesian[id]
Saya tidak mengerti.
Icelandic[is]
Ég skil ūađ ekki.
Italian[it]
Non lo capisco.
Norwegian[nb]
Jeg forstår det ikke.
Dutch[nl]
Ik begrijp het niet.
Polish[pl]
Nie rozumiem tego.
Portuguese[pt]
Eu não entendo.
Romanian[ro]
Nu înţeleg.
Russian[ru]
Я не понимаю.
Slovak[sk]
Ja tomu nerozumiem.
Slovenian[sl]
Ne razumem.
Albanian[sq]
Unë atë nuk e kuptoj.
Serbian[sr]
Ne razumem.
Swedish[sv]
Jag förstår inte.
Turkish[tr]
Anlayamıyorum.