Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Alinia la posició dels estris seleccionats: a l' esquerra, a la dreta, a dalt, a baix, a la graella
Danish[da]
Justér position for de grafiske kontroller som for øjeblikket er markerede: Til venstre, Til højre, Opad, Nedad, Til gitter
German[de]
Richtet die Anordnung der aktuell ausgewählten Oberflächenelemente aus: Nach links, Nach rechts, Nach oben, Nach unten, An Gitter
English[en]
Align the currently selected widgets ' position: To Left, To Right, To Top, To Bottom, To Grid
Spanish[es]
Alinea la posición de los widgets seleccionados: A la izquierda, A la derecha, Arriba, Abajo, A la cuadrícula
Estonian[et]
Joondab valitud vidinate asukoha vasakule, paremale, üles, alla, alusvõrgule
Italian[it]
Allinea le posizioni degli oggetti grafici selezionati: a sinistra, a destra, in alto, in basso, alla griglia
Dutch[nl]
Lijnt de positie van de geselecteerde elementen uit: links, rechts, boven, onder of aan raster
Portuguese[pt]
Alinha a posição dos itens seleccionados de momento: à Esquerda, à Direita, ao Fundo, ao Topo ou à Grelha
Russian[ru]
Выстроить выделенные элементы: слева, справа, сверху, снизу, по сетке
Swedish[sv]
Justera position för de grafiska komponenterna som för närvarande är markerade: Åt vänster, Åt höger, Uppåt, Neråt, Till rutnät