Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد وثقت فرقة العمل النيجرية المعنية بالأمن البحري ما مجموعه 293 حادثا من هجمات القراصنة وعمليات السطو المسلح في عرض البحر على سفن الصيد وحدها في الفترة بين 2003 و 2008.
English[en]
The Nigerian Maritime Security Task Force documented a total of 293 incidents of pirate attacks and robberies at sea between 2003 and 2008 — on fishing vessels alone.
Spanish[es]
El Equipo de Tareas de seguridad marítima de Nigeria documentó 293 incidentes de ataques de piratas y robo a mano armada en el mar entre 2003 y 2008, solo contra buques pesqueros.
French[fr]
L’Équipe spéciale nigériane de sécurisation maritime a enregistré au total 293 actes de piraterie et de vols à main armée en mer entre 2003 et 2008, rien que contre des bateaux de pêche.
Russian[ru]
Нигерийская целевая группа по вопросам морской безопасности зарегистрировала в общей сложности 293 случая пиратства и разбоя на море в период с 2003 по 2008 годы, причем речь идет только о нападениях на рыболовецкие суда.
Chinese[zh]
据尼日利亚海上安全工作队记录,2003年至2008年期间共发生了293起海盗袭击事件——仅针对渔船就发生这么多起。