Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل بإمكانك أن تعطيني الحبل ؟
Bulgarian[bg]
Би ли ми подал въжето?
Czech[cs]
Můžeš mi podat lano?
German[de]
Gibst du mir mal das Seil?
Greek[el]
Μπορείς να μου δώσεις το σχοινί;
English[en]
Hm, could you pass me the rope?
Spanish[es]
Hm, ¿me puedes pasar la cuerda?
French[fr]
Est-ce que tu peux me passer la corde?
Croatian[hr]
Možeš li mi dodati konopac?
Hungarian[hu]
ldeadnád a kötelet?
Indonesian[id]
Hm, bisa kau memberikanku tali itu?
Malay[ms]
bisa kau memberikanku tali itu?
Dutch[nl]
Wil je mij het touw geven?
Portuguese[pt]
Hm, você poderia me dar a corda?
Romanian[ro]
Vrei să-mi dai sfoara?
Slovenian[sl]
Mi daš vrv?
Serbian[sr]
Možeš li mi dodati konopac?
Turkish[tr]
İpi uzatabilir misin bana?
Chinese[zh]
你 能 把 繩子給 我 嗎?