Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Етерични маса и ароматни екстракти традиционни местни сапуни в твърд вид и от изцяло естествени съставки
Czech[cs]
Vonné oleje a aromatické výtažky tradičních nativních mýdel v pevné formě a z čistě přírodních složek
Danish[da]
Æteriske olier og aromatiske ekstrakter af naturligt forekommende sæber i fast form og af rene naturlige bestanddele
German[de]
Ätherische Öle und aromatische Extrakte traditionelle native Seifen in fester Form und aus rein natürlichen Bestandteilen
Greek[el]
Αιθέρια έλαια και αρωματικά εκχυλίσματα, παραδοσιακά φυσικά σαπούνια σε στερεή μορφή και από φυσικά συστατικά
English[en]
Ethereal oils and aromatic extracts, traditional native soaps in solid form and made with purely natural components
Spanish[es]
Aceites etéreos y extractos aromáticos, jabones nativos tradicionales en forma sólida y a partir de componentes naturales
Estonian[et]
Eeterlikud õlid ja aromaatsed ekstraktid, traditsioonilised naturaalsed seebid tahkel kujul ja üksnes looduslikest koostisosadest
Finnish[fi]
Eteeriset öljyt ja aromaattiset uutteet, perinteiset luonnonsaippuat kiinteässä muodossa ja ainoastaan luonnollisista raaka-aineista
French[fr]
Huiles essentielles et extraits aromatiques de savons traditionnels à l'état natif sous forme solide et à vase d'ingrédients naturels purs
Croatian[hr]
Eterična ulja i aromatični ekstrakti, tradicionalni djevičanski sapuni u čvrstom obliku i od sasvim prirodnih sastojaka
Hungarian[hu]
Illóolajok és aromás kivonatok, hagyományos helyi szappanok szilárd formában és tiszta természetes alapanyagokból
Italian[it]
Oli essenziali ed estratti aromatici, saponi nativi tradizionali in forma solida e con ingredienti puramente naturali
Lithuanian[lt]
Eteriniai aliejai ir aromatiniai ekstraktai, įprastas vietinės gamybos muilas kietu pavidalu ir iš grynų natūralių sudėtinių medžiagų
Latvian[lv]
Ēteriskās eļļas un aromātiski ekstrakti, tradicionālas nacionālās ziepes cietā veidā un tikai no dabīgām sastāvdaļām
Maltese[mt]
Żjut essenzjali u estratti aromatiċi tradizzjonali nativi, sapun f'forma solida u magħmul minn komponenti kompletament naturali
Dutch[nl]
Etherische oliën en aromatische extracten, traditionele zepen van de eerste persing in vaste vorm en uit puur natuurlijke bestanddelen
Polish[pl]
Olejki eteryczne i ekstrakty aromatyczne, tradycyjne mydła organiczne w postaci stałej i ze stuprocentowo naturalnych składników
Portuguese[pt]
Óleos essenciais e extratos aromáticas, sabões nativos tradicionais em estado sólido e à base de componentes exclusivamente naturais
Romanian[ro]
Uleiuri esenţiale şi extracte aromatice, săpunuri native tradiţionale în formă solidă şi din componente naturale pure
Slovak[sk]
Éterické oleje a aromatické extrakty tradičné prírodné mydlá v pevnej forme a z čisto prírodných súčastí
Slovenian[sl]
Eterična olja in aromatski ekstrakti, tradicionalna nativna mila v trdi obliki in iz povsem naravnih sestavin
Swedish[sv]
Eteriska oljor och aromatiska extrakt traditionella tvålar i fast form och av helt naturliga beståndsdelar