Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er noget, som de fleste medlemmer af Europa-Parlamentet gør hyppigere end de fleste af vores medborgere: Vi flyver.
German[de]
Die meisten Abgeordneten tun eines häufiger als die meisten unserer Mitbürger und Mitbürgerinnen: Wir bewegen uns mit dem Flugzeug fort.
English[en]
There is something that most Members do more often than most of our fellow citizens: we fly in aeroplanes.
Spanish[es]
Hay algo que la mayoría de los diputados hacen con mayor frecuencia que la mayoría de nuestros conciudadanos: viajamos en avión.
Finnish[fi]
On jotain mitä useimmat parlamentin jäsenet tekevät useammin kuin useammat muut kansalaiset: matkustavat lentokoneella.
French[fr]
Il est une chose que la plupart des députés font plus souvent que la plupart de nos concitoyens: nous prenons l'avion.
Italian[it]
C'è una cosa che la maggior parte dei membri del Parlamento fa più spesso dei nostri concittadini: viaggia in aereo.
Dutch[nl]
Er is iets wat wij als parlementsleden over het algemeen vaker doen dan de meeste van onze medeburgers: reizen per vliegtuig.
Portuguese[pt]
Há uma coisa que a maior parte dos membros desta assembleia fazem com maior frequência que a maioria dos nossos concidadãos: viajam de avião.
Swedish[sv]
Det finns något som de flesta ledamöter gör mer än många av våra medborgare: vi flyger med flygplan.