Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن أصمد كثيرا في هذا السجن أيها الزعيم
Bulgarian[bg]
Няма да издържа много, шефе.
Czech[cs]
Já v okresním dlouho nevydržím, šéfa.
Greek[el]
Δεν θ'αντέξω πολύ εδώ μέσα, αφεντικό.
English[en]
I ain't gonna last too long in county, boss.
Spanish[es]
No duraré mucho aquí, Jefe.
Estonian[et]
Ma ei pea maakonna vanglas eriti kaua vastu.
Hebrew[he]
אני לא אשרוד שם הרבה, בוס.
Croatian[hr]
Neću dugo izdržati u okružnom, šefe.
Dutch[nl]
Ik ga het niet lang volhouden in de gevangenis, baas.
Polish[pl]
Nie wytrzymam długo w stanowym, szefie.
Portuguese[pt]
Eu não vou durar muito tempo no território, chefe.
Romanian[ro]
Nu pot sta prea mult la " mititica " şefule!
Turkish[tr]
İçerde uzun süre dayanamam, patron.