Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
В резултат на това коригираната средна цена на вноса от КНР за Турция през РПП е била 919 EUR/тон.
Czech[cs]
V důsledku toho dosahovala upravená průměrná cena čínského dovozu do Turecka v OPŠ 919 EUR za tunu.
Danish[da]
Som følge heraf, er den justerede gennemsnitlige kinesiske importpris til Tyrkiet var på 919 EUR/ton i NUP.
German[de]
Somit ergab sich im UZÜ ein berichtigter durchschnittlicher Preis der chinesischen Einfuhren in die Türkei von 919 EUR/t.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, η προσαρμοσμένη μέση κινεζική τιμή εισαγωγής στην Τουρκία ανήλθε σε 919 ευρώ/τόνο κατά την ΠΕΕ.
English[en]
As a result, the adjusted average Chinese import price to Turkey was 919 EUR/tonne in the RIP.
Spanish[es]
Como resultado, el precio medio de importación chino ajustado a Turquía fue de 919 EUR/tonelada en el PIR.
Estonian[et]
Selle tulemusel oli Hiina impordi keskmine kohandatud hind Türki läbivaatamisega seotud uurimisperioodil 919 eurot/tonn.
Finnish[fi]
Kiinasta Turkkiin suuntautuvan tuonnin oikaistu hinta oli tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla 919 euroa/tonni.
French[fr]
Par conséquent, le prix ajusté moyen à l'importation de la Chine vers la Turquie était de 919 EUR/tonne durant la PER.
Croatian[hr]
Rezultat je toga prilagođena prosječna cijena kineskog izvoza u Tursku od 919 EUR/tona u RIPR-u.
Hungarian[hu]
A számítás szerint a felülvizsgálati időszakban a Törökországba érkező kínai importhoz tartozó kiigazított átlagos importár 919 EUR/tonna volt.
Italian[it]
Nel PIR il prezzo medio adeguato delle importazioni cinesi in Turchia era pertanto di 919 EUR/tonnellata.
Lithuanian[lt]
Todėl PTL pakoreguota vidutinė Kinijos importo į Turkiją kaina buvo 919 EUR už toną.
Latvian[lv]
Rezultātā koriģētā vidējā Ķīnas importa cena uz Turciju PIP laikā bija 919 EUR/t.
Maltese[mt]
B'riżultat, il-prezz tal-importazzjoni medju Ċiniż għat-Turkija kien ta' EUR 919/tunnellata fil-PIR.
Dutch[nl]
Bijgevolg bedroeg de gecorrigeerde gemiddelde Chinese prijs bij invoer in Turkije 919 EUR/ton in het TNO.
Polish[pl]
W związku z tym skorygowana średnia cena chińskiego przywozu do Turcji wynosi 919 EUR/tonę w ODP.
Portuguese[pt]
Consequentemente, o preço médio ajustado das importações chinesas na Turquia foi de 919 EUR/tonelada no PIR.
Romanian[ro]
În consecință, prețul mediu al importurilor din China în Turcia a fost de 919 EUR/tonă în cursul PAR.
Slovak[sk]
V dôsledku toho dosahovala upravená priemerná cena čínskeho dovozu do Turecka v ORP 919 EUR za tonu.
Slovenian[sl]
Prilagojena povprečna kitajska uvozna cena za Turčijo je znašala 919 EUR/tono v OPP.
Swedish[sv]
Det justerade genomsnittliga kinesiska importpriset till Turkiet uppgick till 919 euro/ton under översynsperioden.