Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعونا نحل هذا الأمر
Bulgarian[bg]
Време е да го разрешим.
Bangla[bn]
এবার এটা ঠিক করা যাক
Czech[cs]
Vyřešme to už.
Danish[da]
Lad os afgøre dette.
Greek[el]
Ας το επιλύσουμε αυτό.
English[en]
Let's resolve this
Spanish[es]
Vamos a resolver esto.
Finnish[fi]
Ratkaistaan tämä.
Hebrew[he]
בוא לפתור את זה
Croatian[hr]
Idemo riješiti ovo
Hungarian[hu]
Fejezzük be.
Indonesian[id]
Mari kita selesaikan.
Italian[it]
Risolviamo questa cosa.
Japanese[ja]
これ を 解決 し よう
Malay[ms]
Mari kita selesaikan.
Portuguese[pt]
Vamos resolver isto.
Romanian[ro]
Haideţi să rezolvăm asta.
Serbian[sr]
Rešimo ovo.
Swedish[sv]
Nu avgör vi det här.
Turkish[tr]
Hadi bunu çözelim.
Vietnamese[vi]
Hãy giải quyết đi.