Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا ترى ما هذا السرب من العوالم ؟
Bulgarian[bg]
Какъв е този рояк от светове?
Bosnian[bs]
Šta je ovaj roj svetova?
Czech[cs]
Co je to za hejno světů?
Greek[el]
Τι είναι αυτό το " σμήνος " κόσμων;
English[en]
What is this swarm of worlds?
Spanish[es]
¿Qué es este enjambre de mundos?
Estonian[et]
Mis see maailmade parv küll on?
Finnish[fi]
Mikä on tämä maailmojen parvi?
French[fr]
Qu'est-ce que cet essaim de mondes?
Hebrew[he]
מהו נחיל העולמות הזה?
Croatian[hr]
Što je ovaj roj svjetova?
Hungarian[hu]
Mi lehet ez a halom idegen világ?
Indonesian[id]
Dunia apa itu?
Dutch[nl]
Wat is deze zwerm van werelden?
Polish[pl]
Cóż to za chmara światów?
Portuguese[pt]
O que é este enxame de mundos?
Romanian[ro]
Ce este acest roi de lumi?
Serbian[sr]
Шта је овај рој светова?
Swedish[sv]
Vad är det för världar?
Thai[th]
เป็นฝูงของโลกนี้คืออะไร?
Turkish[tr]
Nedir bu dünyalar yığını?