Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност потребителите продължиха да се тълпят в търговските центрове, особено на деня на Св. Валентин
Bosnian[bs]
U stvari, potrošači su su se tokom cijele sedmice, posebno tokom Valentinovog, u velikom broju okupljali u šoping- centrima
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, οι καταναλωτές κινήθηκαν αγεληδόν στα εμπορικά κέντρα καθ ' όλη τη διάρκεια της εβδομάδας, και ιδιαιτέρως την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου
English[en]
In fact, consumers flocked to shopping centres throughout the week, particularly during Valentine 's Day
Croatian[hr]
U biti, potrošači su u velikoj meri išli u trgovačka središta tijekom tjedna, posebice na Valentinovo
Macedonian[mk]
Всушност, потрошувачите ги преплавија трговските центри во текот на целата недела, особено на Денот на вљубените
Romanian[ro]
De fapt, consumatorii s- au înghesuit în centrele de cumpărături în tot cursul săptămânii, şi în special de ziua Sfântului Valentin
Albanian[sq]
Në fakt, konsumatorët dyndën qendrat e blerjeve gjatë gjithë javës, veçanërisht gjatë ditës së Shën Valentinit
Serbian[sr]
U suštini, potrošači su preplavili tržne centre tokom nedelje, posebno na Dan Svetog Valentina
Turkish[tr]
Gerçekte, tüketiciler özellikle Sevgililer Günü' nde olmak üzere hafta boyunca alışveriş merkezlerine akın ettiler