Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مالا أفهمة هو السبب وراء إختطاف لويس
Bulgarian[bg]
Само не разбирам защо й е трябвало да отвлича и Лоис?
Czech[cs]
Jen by mě zajímalo, proč do toho zatáhli Lois?
Greek[el]
Αυτό που δεν καταλαβαίνω είναι γιατί να απάγει την Λοίς.
English[en]
What I don't understand is why abduct Lois?
Spanish[es]
Pero no entiendo porqué secuestrar a Lois?
Estonian[et]
Aga milleks röövida Lois?
Finnish[fi]
Mutta en ymmärrä miksi siepata Lois?
French[fr]
Ce que je ne comprends pas, c'est pourquoi enlever Lois?
Hebrew[he]
מה שאני לא מבין זה למה לחטוף את לויס?
Croatian[hr]
Ali zašto je otela Lois?
Hungarian[hu]
Amit nem értek, hogy miért rabolta el Lois-t.
Indonesian[id]
Apa yang tidak aku pahami adalah kenapa menculik Lois?
Italian[it]
Quello che non capisco è perchè rapire Lois?
Dutch[nl]
Maar waarom werd Lois ontvoerd?
Polish[pl]
Nie rozumiem tylko, po co porwali Lois?
Portuguese[pt]
O que eu não entendo é o porquê de sequestrar a Lois.
Romanian[ro]
Nu inteleg de ce au rapit-o pe Lois?
Russian[ru]
Я не понимаю, почему похитили Лоис?
Serbian[sr]
Jedino što ne razumem je zašto je oteo Luis?
Swedish[sv]
Varför dom förde bort Lois förstår jag inte.
Turkish[tr]
Anlamadığım, neden Lois'i kaçırdı?