Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هؤلاء لا يخيفوني ابدا و علي الاقل هم ملتزمون
Bulgarian[bg]
Поне те са верни.
Czech[cs]
Ty se aspoň angažujou.
Danish[da]
De er i det mindste engagerede.
German[de]
Die engagieren sich.
Greek[el]
Ξέρουν να δεσμεύονται.
English[en]
At least they're committed.
Spanish[es]
Están condenados.
Estonian[et]
Vähemalt on nad pühendunud.
Finnish[fi]
Ainakin he uskovat asiaansa.
French[fr]
Au moins, ils s'investissent.
Hebrew[he]
הם לפחות מסורים.
Croatian[hr]
Barem su vezani.
Hungarian[hu]
Azok legalább komolyan gondolják.
Italian[it]
Almeno sono motivati.
Norwegian[nb]
De er i det minste involvert.
Dutch[nl]
Ze zijn tenminste toegewijd.
Polish[pl]
W końcu są pod opieką.
Portuguese[pt]
Estão comprometidos.
Romanian[ro]
Macar ei sunt dedicati.
Russian[ru]
По крайней мере, они преданней.
Slovenian[sl]
So vsaj predani.
Serbian[sr]
Barem su vezani.
Turkish[tr]
Hiç değilse deli gömleğiyle bağlılar.