Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Госпожица Едит, говори без позволение.
Czech[cs]
Slečna Edith říká špatné věci.
German[de]
Miss Edith war etwas vorlaut.
Greek[el]
Η Δεσποινίς Ήντιθ μιλάει εκτός σειράς απόψε.
English[en]
Miss Edith speaks out of turn.
Spanish[es]
La Srta. Edith habla cuando no le toca.
Finnish[fi]
Neiti Edith puhuu sivu suunsa.
French[fr]
Mlle Edith ne sait pas de quoi elle parle.
Hungarian[hu]
Miss Edith engedély nélkül beszél.
Dutch[nl]
Miss Edie spreekt voor haar beurt.
Polish[pl]
Panna Edith była bardzo niegrzeczna.
Portuguese[pt]
A senhorita Edith falou fora de hora.
Romanian[ro]
Dra Edith vorbeşte când nu îi este rândul.
Russian[ru]
Мисс Эдифь говорит не вовремя.
Serbian[sr]
Gđica Idit priča kad ne treba.
Turkish[tr]
Bayan Edith yerli yersiz konuşuyor.