Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Битката за Емърмор ще започне след 10 минути.
Bosnian[bs]
Znači da će bitka kod Evermorea početi za 10 minuta.
Czech[cs]
Znamená to, že bitva o Věčnost začne za 10 minut.
German[de]
Das bedeutet, dass die Schlacht von Evermore in 10 Minuten beginnt!
Greek[el]
Σημαίνει πως η μάχη του Έβερμορ θα ξεκινήσει σε δέκα λεπτά.
English[en]
It means that the battle of Evermore is going to start in 10 minutes.
Spanish[es]
Esto significa que la batalla de Evermore va a empezar en 10 minutos.
Finnish[fi]
Evermoren taistelu alkaa kymmenen minuutin päästä.
French[fr]
Ça veut dire que la bataille d'Evermore va commencer dans 10 minutes.
Hebrew[he]
זה אומר שהקרב על אברמור עומד להתחיל בעוד עשר דקות.
Croatian[hr]
Znači da će bitka za Zanavek početi za deset minuta.
Hungarian[hu]
Azt jelenti, hogy tíz perc múlva kezdődik az Evermore-i csata.
Icelandic[is]
Það merkir að bardaginn um Eilífð byrjar eftir tíu mínútur.
Italian[it]
Significa che la battaglia di Evermore iniziera'tra 10 minuti.
Dutch[nl]
Dat betekent dat de strijd om Evermore, over tien minuten begint.
Portuguese[pt]
A batalha de Evermore começará em 10 minutos.
Russian[ru]
Он значит, что битва за Эвермор нанётся через 10 минут.
Slovak[sk]
To znamená, že o 10 minút začína bitka o Večnosť.
Serbian[sr]
Znači da će bitka za Zanavek početi za deset minuta.
Swedish[sv]
Slaget om Evermore börjar om tio minuter.
Turkish[tr]
10 dakika içinde sonsuza dek savaşının... Başladığı anlamına geliyor.