Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
3.2 Към по-кооперативен пазар – подход, основан на нови начини на устойчиво производство и потребление
Czech[cs]
3.2 Na cestě k trhu s vyšším zastoupením družstev – cíl zaměřený na nové způsoby udržitelné výroby a spotřeby
Danish[da]
3.2 Mod et mere kooperativt marked: fokus på nye produktionsmetoder og et bæredygtigt forbrug
German[de]
3.2 Auf dem Weg zu einem stärker genossenschaftlich strukturierten Markt: ein Ansatz mit neuen Arten der nachhaltigen Produktion und des nachhaltigen Verbrauchs
Greek[el]
3.2 Προς μια πιο συνεταιριστική αγορά: έμφαση σε νέες, βιώσιμες μεθόδους παραγωγής και κατανάλωσης
English[en]
3.2 Towards a more cooperative market: a focus on new sustainable consumption and production methods
Spanish[es]
3.2 Hacia un mercado más cooperativo: un enfoque centrado en nuevos modos de producción y consumo sostenibles
Estonian[et]
3.2 Koostööaltima turu kujundamine – uutele säästlikele tootmis- ja tarbimisviisidele keskendunud käsitusviis
Finnish[fi]
3.2 Markkinoiden ohjaaminen osuustoimintaan: uusiin, kestäviin tuotanto- ja kulutusmuotoihin keskittyvä lähestymistapa
French[fr]
3.2 Vers un marché plus coopératif: une approche reposant sur de nouveaux modes de production et de consommation durables
Hungarian[hu]
3.2 Egy szövetkezetibb jellegű piac felé: új, fenntartható termelési és fogyasztási módokra épülő szemlélet
Italian[it]
3.2 Verso un mercato più cooperativo: un approccio focalizzato su nuove modalità di produzione e consumo sostenibili
Lithuanian[lt]
3.2 Aktyvesnio kooperavimosi rinkoje skatinimas. Dėmesys sutelktas į naujus tvarios gamybos ir tausaus vartojimo būdus
Latvian[lv]
3.2 Ceļā uz kooperatīvāku tirgu: uz jaunām, ilgtspējīgām ražožanas un patēriņa metodēm virzīta pieeja
Maltese[mt]
3.2 Lejn suq aktar kooperattiv: approċċ iċċentrat fuq metodi ġodda tal-produzzjoni u l-konsum sostenibbli
Dutch[nl]
3.2 Naar een meer coöperatieve markt via nieuwe modellen van duurzame productie en consumptie
Polish[pl]
3.2 W kierunku bardziej spółdzielczego rynku: podejście oparte na nowych i zrównoważonych metodach produkcji i konsumpcji
Portuguese[pt]
3.2 Rumo a um mercado mais cooperativo: uma abordagem centrada em novas formas de produção e consumo sustentáveis
Romanian[ro]
3.2 Către o piață mai cooperatistă: o abordare centrată pe noi moduri de producție și consum durabile
Slovak[sk]
3.2 Smerom k väčšiemu zastúpeniu družstiev na trhu: prístup zameraný na nové udržateľné modely výroby a spotreby
Slovenian[sl]
3.2 Za bolj zadružni trg: pristop na podlagi novih načinov trajnostne proizvodnje in potrošnje
Swedish[sv]
3.2 Mot en mer kooperativ marknad: fokusering på nya hållbara produktionsmetoder och konsumtionsmönster