Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der er forsøg i gang med indføring af isotoper, og nogle kvinder foretrækker strålebehandling fremfor mastektomi (operativ fjernelse af brystet).
German[de]
Zur Zeit experimentiert man mit der Verwendung von Isotopen, und einige Frauen ziehen die Strahlenbehandlung der Brustamputation vor.
Greek[el]
Γίνονται πειράματα με την εφαρμογή ισοτόπων και μερικές γυναίκες προτιμούν τη θεραπεία με ακτινοβολία από τη μαστεκτομή.
English[en]
There are experiments under way with the implantation of isotopes, and some women prefer radiation treatment to a mastectomy.
Spanish[es]
Se está experimentando con la implantación de isótopos, y algunas mujeres prefieren los tratamientos de radiación a la mastectomía.
Finnish[fi]
Syövän hoidossa kokeillaan parhaillaan isotooppeja, ja jotkut naiset valitsevat mieluummin sädehoidon kuin rinnan poistoleikkauksen.
Italian[it]
Sono in corso esperimenti con l’impianto di isotopi, e alcune donne preferiscono la radioterapia alla mastectomia.
Japanese[ja]
アイソトープの皮下埋没による様々な実験が進められており,女性の中にも乳房切除術より放射線治療を好む人がいます。
Korean[ko]
동위 원소에 대한 실험이 진행되고 있으며, 일부 여자들은 유방 절개 수술보다 방사선 치료를 더 좋아한다.
Norwegian[nb]
Det blir gjort forsøk med bruk av isotoper, og enkelte kvinner foretrekker strålebehandling framfor mastectomi, fjernelse av brystet.
Dutch[nl]
Er wordt geëxperimenteerd met de inplanting van isotopen, en sommige vrouwen geven de voorkeur aan een bestralingsbehandeling boven een mastectomie (operatieve verwijdering van de borst).
Portuguese[pt]
Há experiências sendo feitas, com a implantação de isótopos, e algumas mulheres preferem o tratamento das radiações ionizantes à mastectomia ou ablação da mama.
Swedish[sv]
Man experimenterar nu med att implantera isotoper i kroppen, och somliga kvinnor föredrar strålbehandling framför operativt avlägsnande av bröstvävnad.
Ukrainian[uk]
Тепер ведуть досліди відносно прищеплювання ізотопів, і деякі жінки вибирають лікування радіацією замість вирізувати груди.