Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
واحد هو تطوير علم البيئة الجديدة المصطنعة ، للخروج الشعب المرجانية في الميناء ، ومن شأن ذلك حماية انماط حياة ومن. ثم مستوطنة جديدة جزيرة القوان
Bulgarian[bg]
Един от тях е да се разработи нова изкуствена екология, риф в пристанището, който да може да защити новите модели селища във вътрешността и в Гованус.
German[de]
Nr. 1 ist das Schaffen eines neuen Okösystems, ein Riff draussen im Hafen, das wiederum die neuen Siedlungen und den Kanal schützt.
English[en]
One is to develop a new artificial ecology, a reef out in the harbor, that would then protect new settlement patterns inland and the Gowanus.
Spanish[es]
Una, es el desarrollo de una nueva ecología artificial, un arrecife en la bahía, que proteja a los nuevos asentamientos en tierra y en el Gowanus.
French[fr]
L'une est le développement d'un nouvel écosystème artificiel, un récif dans le port, qui protégerait alors les nouveaux schémas d'installation dans les terres et le canal.
Hungarian[hu]
Az egyik, hogy létrehozzunk egy új, mesterséges ökológiát, egy zátonyt a kikötőben, ami majd megvédi az új telepeket a szárazföldön és a Gowanusban.
Indonesian[id]
Pertama mengembangkan ekologi buatan yang baru, sebuah karang di dermaga, yang akan melindungi pola tempat tinggal yang baru di bagian dalam sungai dan di kanal itu sendiri.
Italian[it]
Una è sviluppare una nuova ecologia artificiale, una scogliera fuori nel porto, che proteggerebbe i nuovi schemi di insediamento interno e il Gowanus.
Dutch[nl]
De ene is om een nieuwe kunstmatige ecologie te ontwikkelen, een rif in de haven, dat de nieuwe bewoningspatronen landinwaarts en het Gowanus zal beschermen.
Polish[pl]
Sztuczny rozwój nowego ekosystemu, w postaci rafy w porcie, która by chroniła nowe rozłożenie osiedli na lądzie, oraz Kanału Gowanus.
Portuguese[pt]
Uma é desenvolver uma nova ecologia artificial, um recife no porto, que protegeria então novos padrões de assentamento em terra e no Gowanus.
Romanian[ro]
Prima e dezvoltarea unei ecologii artificiale, un recif în port, care ar proteja apoi noile modele de aşezare pe pământ şi în Gowanus.
Russian[ru]
Первая - развить новую искусственную экосистему: риф в заливе, Риф защитил бы строения на суше и канал Гованус.
Slovak[sk]
Jednou je vybudovanie nových ekologických väzieb, útesu v prístave, ktorý by potom chránil nové usporiadanie vo vnútrozemí a v Gowanuse.
Serbian[sr]
Једна подразумева развијање нове вештачке екологије, гребена у луци који би могао да заштити матрице нових насеобина, како на копну тако и у Гованусу.
Turkish[tr]
Bunlardan ilki limanın dışında bir resif, yeni bir yapay ekoloji geliştirmek, ve sonra bunun sayesinde karadaki ve Gowanus'taki yeni yerleşim planını korumak.
Vietnamese[vi]
Một là phát triển một hệ sinh thái nhân tạo mới, một rặng đá ngầm nằm ngoài bến cảng, giúp bảo vệ các mô hình định cư mới ở vùng nội địa và Gowanus.