Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det tvivlsomme resultat i dag i plenarforsamlingen er bestemt ikke noget at skrive hjem om.
German[de]
Zu diesem zweifelhaften Erfolg heute im Plenum können wir weiß Gott nicht gratulieren.
English[en]
This dubious outcome in plenary today is certainly nothing to write home about.
Spanish[es]
El dudoso resultado del Pleno de hoy ciertamente no puede ser motivo de satisfacción.
Finnish[fi]
Tänään aikaansaatu epäilyttävä tulos ei todellakaan ole mairitteleva.
French[fr]
Dieu sait qu'il n'y a vraiment pas de quoi se féliciter du résultat douteux obtenu aujourd'hui en plénière.
Italian[it]
Il dubbio risultato della votazione nella seduta plenaria di oggi non è certamente cosa di cui andar fieri.
Dutch[nl]
Dit twijfelachtige resultaat in de plenaire vergadering van vandaag is bepaald niet om over naar huis te schrijven.
Portuguese[pt]
Este êxito duvidoso obtido hoje no plenário não é certamente nada de que nos possamos orgulhar.
Swedish[sv]
Vi kan verkligen inte gratulera till detta tvivelaktiga resultat i plenum i dag.