Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نُعدّ بالضّبط 28 طبق أرز لزّج كلّ يوم
Bulgarian[bg]
Всеки ден приготвяме по 28 купички ориз.
German[de]
Wir bereiten jeden Tag exakt 28 Schüsseln Klebreis zu.
Greek[el]
Ετοιμάζουμε 28 μπόλ με γλυκόριζο κάθε μέρα.
English[en]
We prepare exactly 28 bowls of glutinous rice every day.
Spanish[es]
Preparamos exactamente 28 tazones de arroz glutinoso cada día.
Finnish[fi]
Valmistamme täsmälleen 28 kulhollista riisiä päivittäin.
Hebrew[he]
מדי יום אנחנו מכינים 28 קערות של אורז בדיוק.
Croatian[hr]
Pripremamo točno 28 zdjela slatke riže svakog dana.
Hungarian[hu]
28 tál édes rizsát készítünk minden áldott nap.
Indonesian[id]
Kami mempersiapkan persis 28 mangkuk dari beras ketan setiap hari.
Italian[it]
Prepariamo 28 ciotole di riso glutinoso ogni giorno.
Dutch[nl]
We maken iedere dag precies 28 kommen rijst.
Polish[pl]
Codziennie przygotowujemy 28 misek kleiku.
Portuguese[pt]
Preparamos exatamente 28 tigelas de arroz glutinoso todos os dias.
Romanian[ro]
Gătim fix 28 de castroane de orez în fiecare zi.
Slovak[sk]
Pripravili sme presne 28 misy z lepkavej ryže každý deň.
Slovenian[sl]
Vsak dan pripravimo 28 skled riža.
Serbian[sr]
Припремамо тачно 28 чинија слатког пиринча сваког дана.
Turkish[tr]
Her gün 28 kase glutinous pilavı hazırlayacağız.