Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кловис Майкъл Поплин има четири дребни кражби, две влизания с взлом и присъда за обир.
Czech[cs]
Clovis Michael Poplin čtyři drobné krádeže, dvě nelegální vniknutí na cizí pozemek, odsouzen za vloupání.
Greek[el]
O Κλόβις Πόπλιν έχει τέσσερεις μικροκλοπές, δυο παράνομες εισόδους και μια καταδίκη για διάρρηξη.
English[en]
Clovis Poplin has four petty larcenies, two illegal entries and a conviction on burglary.
Spanish[es]
Clovis Poplin tiene cuatro condenas por hurto menor... dos por violación de domicilio y una por robo con escalamiento.
Finnish[fi]
Clovis Michael Poplinilla on tilillään neljä varkautta, - kaksi laitonta tunkeutumista ja murtotuomio.
Hebrew[he]
קלוביס מייקל פופלין הורשע בארבע גניבות קטנות, שתי פריצות, ושוד.
Croatian[hr]
Clovis Michael Poplin ima četiri sitne krađe i dva nedozvoljena ulaza, a osuđen je za provalu.
Italian[it]
Clovis Michael Poplin ha quattro denunce per furto, due per violazioni di proprietà e una condanna per furto con scasso.
Norwegian[nb]
Clovis Michael Poplin er dømt for fire tilfeller av småtyveri, to ulovlige inntrengninger og har en innbruddsdom.
Polish[pl]
Clovis Michael Poplin ma na koncie cztery kradzieże, dwa bezprawne wkroczenia i włamanie.
Portuguese[pt]
Clovis Michael Poplin tem quatro furtos simples, duas entradas ilegais e uma condenação por arrombamento.
Romanian[ro]
Clovis Michael Poplin a comis patru furtişaguri, două intrări prin efracţie şi o tâlhărie.
Slovenian[sl]
Clovis Michael Poplin ima štiri manjše tatvine, dva nezakonita vstopa in obsodbo zaradi vloma.
Serbian[sr]
CIovis MichaeI PopIin ima četiri sitne krađe i dva nedozvoIjena uIaza, a osuđen je za provaIu.
Swedish[sv]
Clovis Michael Poplin har fyra stöldförseelser, två för olaga intrång och är dömd för inbrott.
Turkish[tr]
Clovis Michael Poplin dört kez hafif hırsızlık, iki kez izinsiz giriş ve soygundan suçlu bulunmuş.