Besonderhede van voorbeeld: 3275683775806311050

Czech

Kdyby byla dolní dutá žíla natržená, už by nám tu dávno vykrvácel.

Greek

Αν είχε πάθει ζημιά η καρδιακή φλέβα, θα είχε πεθάνει από αιμορραγία ως τώρα.

English

If the I.V.C. was injured, he'd have bled out by now.

Spanish

Si la vena cava inferior estuviese dañada, ya se habria desangrado para ahora.

Hungarian

Ha sérült lenne a vena cava, akkor már rég elvérzett volna.

Dutch

Als de holle ader beschadigt was, dan was hij nu wel doodgebloed.

Polish

Jeżeli byłaby uszkodzona wykrwawił by się już dawno.

Portuguese

Se a veia fosse atingida, teria sangrado até à morte.

Romanian

Dacă vena cavă ar fi fost afectată, ar fi murit din cauza hemoragiei.

Russian

Если повредить нужнюю полую вену, он моментально истечёт кровью.

Serbian

Da je oštećena, već bi iskrvario.