Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Poskytování audia a videa přes globální počítačové a místní počítačové sítě, jmenovitě vysílání televize, televize s časovým posunem, videa na požádání, místních a globálních počítačových síťových aplikací, internetových programů a aplikací, multimédií a video telefonie
Danish[da]
Udbydelse af lyd- og billedtjenester via globale og lokale computernetværk, nemlig udsendelse af tv, timeshift-tv, video-on-demand, applikationer på lokale og globale computernetværk, internetbaserede programmer og applikationer, multimedier og videotelefoni
German[de]
Bereitstellung von Audio- und Videodiensten über weltweite Computer- und lokale Computernetze, nämlich Fernsehausstrahlungen, zeitversetztes Fernsehen, Video-on-demand, Anwendungen in weltweiten und lokalen Computernetzen, internetbasierte Programme und Anwendungen, Multimedia und Bildtelefonie
Greek[el]
Παροχή υπηρεσιών ήχου και βίντεο μέσω παγκόσμιων και τοπικών ηλεκτρονικών δικτύων, συγκεκριμένα προγραμμάτων και εφαρμογών τηλεοπτικής εκπομπής, τηλεόρασης με παράλληλη εγγραφή στον σκληρό δίσκο, βίντεο κατά παραγγελία, προγράμματα και εφαρμογές βάσει Διαδικτύου, πολυμέσων και βιντεοτηλεφωνίας
English[en]
Providing audio and video services over global computer and local computer networks, namely, broadcast television, timeshift television, video-on-demand, local and global computer network applications, Internet-based programs and applications, multimedia, and video telephony
Spanish[es]
Prestación de servicios de audio y vídeo a través de redes informáticas mundiales e informáticas locales, en concreto, teledifusión, televisión de cronodesplazamiento, vídeo a la carta, aplicaciones de redes informáticas locales y mundiales, programas y aplicaciones con una base de Internet, multimedia y telefonía de vídeo
Estonian[et]
Heli- ja videoteenuste, nimelt telelevi, ajanihketelevisiooni, nõudevideo, kohalike ja ülemaailmsete arvutivõrkude rakenduste, internetipõhiste programmide ja rakenduste, multimeediumide ja videotelefoniside pakkumine ülemaailmsete arvutivõrkude ja kohalike arvutivõrkude vahendusel
Finnish[fi]
Ääni- ja kuvapalvelujen, nimittäin televisiolähetysten, ajallisesti siirrettyjen televisiolähetysten, tilausvideosisällön, paikallisten ja maailmanlaajuisten tietokoneverkkosovellusten, Internet-pohjaisten ohjelmien ja sovellusten, multimedian ja videopuheluiden tarjoaminen maailmanlaajuisten ja paikallisten tietokoneverkkojen kautta
French[fr]
Fourniture de services audio et video sur des réseaux informatiques locaux et mondiaux, à savoir, programmes de télévision, télévision programmée, vidéos à la demande, applications de réseaux informatiques locaux et mondiaux, programmes et applications sur l'internet, fichiers multimédias et visiophonie
Hungarian[hu]
Audió és videó szolgáltatások, azaz sugárzott televízióadás, időeltolásos televízióadás, igény szerinti videó, internet-alapú programok és alkalmazások, multimédia és videotelefonálás nyújtása a globális számítógépes és helyi számítógépes hálózatokon keresztül
Italian[it]
Fornitura di servizi audio e video su reti informatiche globali e locali, ovvero applicazioni di televisione trasmessa, di televisione con funzione di timeshift, di video su richiesta, di reti informatiche locali e globali, programmi e applicazioni basati su Internet, multimediale e videotelefonia
Lithuanian[lt]
Garso ir vaizdo paslaugų, būtent viešosios televizijos, skaitmeninės televizijos, užsakomojo vaizdo, vietinio ir visuotinio kompiuterių tinklo prietaikų, interneto programų ir prietaikų, multimedijos ir vaizdo telefonijos, teikimas visuotiniais ir vietiniais kompiuterių tinklais
Latvian[lv]
Audio un video pakalpojumu sniegšana pasaules un vietējos datortīklos, apraides televīzija, laika maiņas televīzija, video pēc pieprasījuma, vietējo un pasaules datortīklu lietojumprogrammas, interneta programmas un lietojumprogrammas, multimediji un video telefonija
Maltese[mt]
Provista ta' servizzi ta' awdjo u vidjo fuq netwerks globali u lokali tal-kompjuter, jiġifieri televiżjoni mxandar, televiżjoni spustat, vidjow fuq rikjesta, applikazzjonijiet fuq netwerks lokali u globali tal-kompputers, programmi u applikazzjonijiet ibbażati fuq l-Internet, multimedja, u telefonija vidjo
Dutch[nl]
Verschaffing van audio en video via wereldwijde computernetwerken en lokale computernetwerken, te weten uitzendingen op televisie, televisieprogramma's met tijdsverschuiving, video-op-aanvraag, toepassingen op lokale en wereldwijde computernetwerken, programma's en toepassingen op basis van internet, multimedia en videotelefonie
Polish[pl]
Świadczenie usług audio i wideo za pośrednictwem globalnych i lokalnych sieci komputerowych, mianowicie transmisja telewizyjna, telewizji z funkcją zatrzymania obrazu, wideo na żądanie, aplikacje globalnych i lokalnych sieci komputerowych, programy i aplikacje internetowe, multimedia i wideotelefonia
Portuguese[pt]
Fornecimento de serviços de áudio e vídeo através de redes informáticas mundiais e locais, nomeadamente emissões de televisão, de televisão com visualização programada, vídeo a pedido ("video-on-demand"), aplicações de redes informáticas locais e mundiais, programas e aplicações com base na Internet, multimédia e videotelefonia
Slovak[sk]
Poskytovanie zvukových a video služieb prostredníctvom globálnych počítačových a lokálnych počítačových sietí, menovite služieb vysielanej televízie, televízie s časovým posunom, služieb virtuálnej videopožičovne (video-on-demand), internetových programov a aplikácií, multimédií a videotelefonických aplikácií
Slovenian[sl]
Nudenje avdio in video storitev preko svetovnega računalniškega in lokalnega računalniškega omrežja, in sicer oddajanje televizije, televizije z nastavljivim časom, videa na zahtevo, lokalne in svetovne računalniške omrežne aplikacije, programi, osnovani na internetu in aplikacije, multimedija in video telefonija
Swedish[sv]
Audio- och videotjänster över globala datorer och lokala datornät, nämligen sändnings-tv, tidsförskjutnings-tv, video-on-demand, lokala och globala datanättillämpningar, Internetbaserade program och tillämpningar, multimedier, och bildtelefoni