Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Dominikánská republika bude svůj seznam zemědělských produktů (seznam XXIII, příloha Marrakéšského protokolu) používat včetně opravy podle tohoto memoranda
English[en]
The Dominican Republic will implement its agricultural schedule (Schedule XXIII, Annex to the Protocol of Marrakech) including the rectification as per this Memorandum
Estonian[et]
Dominikaani Vabariik rakendab oma põllumajandustoodete kalenderplaani (XXIII kalenderplaan, Marrakeshi protokolli lisa) koos kohandustega vastavalt käesolevale memorandumile
French[fr]
La République dominicaine appliquera sa liste de produits agricoles (Liste # annexée au protocole de Marrakech) en y incluant la rectification prévue par le présent mémorandum
Hungarian[hu]
A Dominikai Köztársaság a mezőgazdasági listáját (a Marrakeshi Jegyzőkönyv melléklete, XXIII. lista) alkalmazni fogja, beleértve az e megállapodás szerinti kiigazítást is
Lithuanian[lt]
Dominikos Respublika turi taikyti savo žemės ūkio produktų sąrašą (XXIII sąrašas, pridėtas prie Marakešo protokolo), įskaitant šiame Memorandume numatytą pataisymą
Latvian[lv]
Dominikānas Republika ievieš lauksaimniecības grafiku (Marrākešas protokola pielikuma # grafiku), tostarp veic šajā memorandā paredzētos labojumus
Maltese[mt]
Ir-Repubblika Dominikana se timplimenta l-iskeda ta
Polish[pl]
Republika Dominikańska stosuje tabelę stawek celnych na produkty rolne (tabela # Załącznik do Protokołu z Marrakeszu) wraz z poprawkami wprowadzonymi przez niniejszy Protokół
Slovak[sk]
Dominikánska republika bude vykonávať svoj poľnohospodársky zoznam (zoznam XXIII, príloha k Marrákešskému protokolu) vrátane opravy na základe tohto memoranda
Slovenian[sl]
Dominikanska republika bo izvajala svoj kmetijski razpored (Razpored XXIII, Priloga k Marakeškemu protokolu), vključno s popravkom iz tega memoranduma