Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De tilgængelige oplysninger til indekset for produktionen inden for bygge- og anlægsvirksomhed viser, at de fleste medlemsstater foretager revisioner af dette indeks, med undtagelse af Italien.
German[de]
Die verfügbaren Informationen über den Index der Produktion im Baugewerbe zeigen, dass die meisten Mitgliedstaaten für diesen Index Überarbeitungen vornehmen. Eine Ausnahme bildet Italien.
Greek[el]
Από τα υπάρχοντα στοιχεία για το δείκτη παραγωγής στον τομέα των κατασκευών προκύπτει ότι τα περισσότερα κράτη μέλη πραγματοποιούν αναθεωρήσεις για τον εν λόγω δείκτη εκτός από την Ιταλία.
English[en]
Available information for the production in construction index shows that most Member States make revisions for this index, with the exception of Italy.
Spanish[es]
La información disponible para el índice de la producción de la construcción muestra que la mayoría de los Estados miembros realizan revisiones para ese índice, con la excepción de Italia.
Finnish[fi]
Käytettävissä olevien tietojen mukaan useimmat jäsenvaltiot tekevät tarkennuksia rakennustoiminnan tuotantoindeksiin. Poikkeuksena on Italia.
French[fr]
Les informations disponibles relatives à l'indice de la production dans le secteur de la construction montrent que tous les États membres, à l'exception de l'Italie, révisent cet indice.
Italian[it]
Dalle informazioni disponibili per l'indice della produzione nel settore della costruzione emerge che, fatta eccezione per l'Italia, la maggior parte degli Stati membri sottopone a revisione tale indice.
Dutch[nl]
Uit de beschikbare informatie over het indexcijfer van de productie in de bouwnijverheid blijkt dat de meeste lidstaten dit indexcijfer herzien, uitgezonderd Italië.
Portuguese[pt]
A informação disponível para a produção no índice da construção mostra que a maioria dos Estados-Membros efectua revisões relativamente a este índice, à excepção da Itália.
Swedish[sv]
Tillgängliga uppgifter rörande indexet för produktion inom byggnadsverksamhet visar att de flesta medlemsstater reviderar detta index, med undantag för Italien.