Besonderhede van voorbeeld: 3277104797583559083

Czech

Pokud by tohle byly 80. léta, tak bychom jen nesměli celý den upustit vejce nebo tak.

Danish

Man kan også bare passe et æg én dag.

English

If this were the'80s, all we'd have to do is, like, not drop an egg for a whole day.

Estonian

Nagu'80-te mäng, et terve päev peab kukkuvaid mune kinni püüdma.

Finnish

80-luvulla riitti, ettei pudottanut kananmunaa päivän aikana.

French

Dans les années 80, on aurait joué ça à Tétris.

Croatian

Da smo u 80-ima, morali bismo paziti na jaje čitav dan.

Hungarian

Ha ez a 80-as évek lenne, annyi lenne a dolgunk, hogy nem dobunk le egy tojást egy napig.

Italian

Se fossimo negli anni 80, tutto quello che dovremmo fare sarebbe, non far cadere un uovo per l'intera giornata.

Norwegian

På 80-tallet måtte vi bare latt være å droppe et egg en dag.

Polish

Gdyby to były lata 80, wszystko co musielibyśmy zrobić, to nie upuścić jajka przez cały dzień.

Portuguese

Se fosse nos anos 80, teríamos que não derrubar um ovo durante um dia todo.

Russian

Если бы дело было в 80ые, всё, что нам нужно было бы, это целый день не ронять яйцо.

Swedish

På 80-talet behövde vi bara ta hand om ett ägg en dag.

Turkish

Eğer 80'lerde olsaydık, tek yapmamız gereken bütün gün boyunca bir yumurtayı düşürmeden taşımak olurdu.