Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك في الانتشار اللامنتهي من الوجوه التي دائما ما تثبت الحقيقة البديهية ، والتي آمل ان تظهر عبر منصات اكثر واكثر محطات الحافلات، لوحات الاعلانات، صفحات الفيس بوك، شاشات الكمبيوتر و يمكن من خلال مشاهدة هذا الموكب الانساني، شيء مثير للاهتمام و مفيد سوف يحدث.
Bulgarian[bg]
И така, в безкрайното умножаване на лица, в което се превърна "Очевидни истини", и докато надявам се, с времето се появява на все повече различни платформи, автобусни спирки, билбордове, страници във "Фейсбук", скрийнсейвъри, може би докато гледат този парад на човечеството, ще започне да се случва нещо интересно и полезно.
Czech[cs]
Takže v nekončícím rozrůstání se tváří, kterým se Self Evident Truths neustále stávají, jak se snad objevují na více a více médiích, na autobusových zastávkách, billboardech, facebookových stránkách, spořičích obrazovky, možná se v tomto průvodu lidskosti začne dít něco zajímavého a užitečného.
Danish[da]
Så i den endeløse udbredelse af ansigter som Self Evident Truths altid bliver til, i takt med at det forhåbentligt dukker op på flere og flere platforme, busskure, reklametavler, Facebook sider, pauseskærme, måske ved at se denne procession af menneskelighed, vil der begynde at ske noget interessant og brugbart.
German[de]
In dieser endlosen Ausbreitung von Gesichtern zu der "Self Evident Truths" immer wird, und wie es sich hoffentlich auf immer mehr Plattformen zeigt – Bushaltestellen, Plakatwänden, Facebook-Seiten, Bildschirmschonern – beginnt durch die Betrachtung dieser Menschenprozession etwas Interessantes und Nützliches zu entstehen.
Greek[el]
Έτσι στον αέναο πολλαπλασιασμό των προσώπων που οι Αυτονόητες Αλήθειες γίνονται με τον καιρό, καθώς παρουσιάζονται σε όλο και περισσότερες πλατφόρμες, στάσεις λεωφορείων, διαφημιστικά σταντ, σε σελίδες του Φέισμπουκ, σε προστασίες οθόνης, ίσως παρακολουθώντας αυτήν την πομπή της ανθρωπότητας κάτι ενδιαφέρον και χρήσιμο ν' αρχίσει να συμβαίνει.
English[en]
So in the endless proliferation of faces that Self Evident Truths is always becoming, as it hopefully appears across more and more platforms, bus shelters, billboards, Facebook pages, screen savers, perhaps in watching this procession of humanity, something interesting and useful will begin to happen.
Spanish[es]
Entonces en la proliferación sin fin de caras en la que se se está convirtiendo Self Evident Truths con suerte, aparezca en más y más plataformas, paradas de autobús, espectaculares, páginas de Facebook, protectores de pantalla, tal vez al observar esta procesión de humanidad, algo interesante y útil puede empezar a suceder.
Estonian[et]
"Enesestmõistetavatest tõdedest" on saanud lõputu nägude vohamine ja loodetavasti ilmuvad need üha enamatele platvormidele, bussipeatustesse, reklaamtahvlitele, Facebooki lehekülgedele, puhkerežiimil kuvaritele ning seda inimkonna protsessiooni jälgides võib ehk hakata juhtuma midagi huvitavat ja kasulikku.
Persian[fa]
با افزایش بی پایان تعداد چهره هایی که در "فریاد حقیقت" ثبت می شوند، همین طور که بستر های بیشتر و بیشتری برای فعالیت در این زمینه ایجاد می شود، ایستگاه های اتوبوس، بیلبورد های تبلیغاتی، صفحات فیس بوک، پس زمینه های کامپیوتر، شاید در این کاروان بشریت، اتفاق جالب و مفیدی بیفتد.
French[fr]
Alors dans cette prolifération perpétuelle de visages que devient Self Evident Truths, au fur et à mesure qu'elle apparaîtra, espérons-le, sur de plus en plus de plateformes, abris-bus, panneaux d'affichage, pages Facebook, screensavers, peut-être qu'en observant cette progression de l'humanité, quelque chose d'intéressant et d'utile va surgir.
Hebrew[he]
אז בהתרבות האינסופית של פרצופים ש"אמיתות מוכחות מאליהן" הולך ונעשה, ובתקווה שזה יופיע על עוד ועוד במות: תחנות אוטובוסים, לוחות מודעות, עמודי "פייסבוק", שומרי מסך, אולי מעצם ההתבוננות בתהלוכה האנושית הזו, יתחיל לקרות משהו מעניין ומועיל.
Croatian[hr]
Dakle, u beskrajnoj proliferaciji lica koja doliči Self Evident Truth-u, kao što se nadam da se i sve više pojavljuje na mnogim govornicama, autobusnim stajalištima, plakatima, Facebook stranicama, screen saverima, možda će se gledanjem tog procesa ljudskosti početi događati nešto zanimljivo i korisno.
Hungarian[hu]
Szóval, az arcok soha nem végződő burjánzása, amivé a Magától Értetődő igazságok válik, amint remélhetőleg több és több felületen megjelenik, buszmegállók, hirdetőtáblák, Facebook oldalak, képernyőkímélők, talán az emberiesség felvonulását nézve, valami érdekes és hasznos kezdhet megtörténni.
Indonesian[id]
Jadi, di tengah-tengah perkembangan pesat proyek Self Evident Truths, sambil, mudah-mudahan, bisa muncul di lebih banyak lagi sarana, shelter bus, papan iklan, halaman-halaman Facebook, screen saver, mungkin sambil menyaksikan kemanusiaan ini, timbullah sesuatu yang menarik dan berguna.
Italian[it]
Così nell'infinito proliferare di volti che Self Evident Truths sta diventando, sperando che sia sempre più visibile, alle fermate dell'autobus, su cartelloni pubblicitari, pagine Facebook, screen saver - forse, nel guardare questa processione di umanità, qualcosa di interessante e utile inizierà ad accadere.
Lithuanian[lt]
„Akivaizdžių tiesų“ projekte veidų vis daugėja, kadangi, tikiuosi, jis pasirodys vis daugiau platformų, autobusų stotelių, reklaminių iškabų, „Facebook“ puslapių, ekrano užsklandų. Galbūt stebint šią žmonijos procesiją, ims vykti kažkas naujo ir naudingo.
Latvian[lv]
Tādēļ cerams, ka nemītigi augošajam Pašsaprotamo patiesību seju pūlim parādoties uz arvien vairāk un vairāk platformām, autobusu pieturām, izkārtnēm, Facebook lapām, ekrāna saudzētājiem, iespējams, vērojot šo cilvēcības parādi, sāks attīstīties kas aizraujošs un lietderīgs.
Dutch[nl]
Dus terwijl de gezichten van Self Evident Truths steeds blijven toenemen, en hopelijk binnen meer en meer platformen opduiken, bushokjes, billboardsbus, Facebook-pagina's, screensavers, terwijl we deze stoet van mensen bekijken, zal er misschien iets interessants en nuttigs gebeuren.
Polish[pl]
Rozpowszechnianie twarzy z projektu "Self Evident Truths", które, miejmy nadzieję, będą pojawiać się coraz częściej na peronach, przystankach, billboardach, Facebooku, w wygaszaczach ekranu, może spowodować, że przyglądanie się tej ludzkiej różnorodności doprowadzi do czegoś ciekawego i pożytecznego.
Portuguese[pt]
Portanto, na ilimitada proliferação de rostos em que o Verdades Que Falam por Si se está a tornar, e à medida que, esperemos, se espalha por mais e mais plataformas, estações de autocarros, "outdoors", páginas de Facebook, proteções de ecrã, talvez ao assistir a esta procissão de humanidade comece a acontecer algo interessante e útil.
Romanian[ro]
În proliferarea continuă de chipuri care devine mereu Adevăruri Evidente, pe măsură ce, sperăm, apar din ce în ce mai multe platforme, stațiile de autobuz, panourile publicitare, paginile de Facebook, screensavers, poate în vizionarea acestei procesiuni de umanitate, ceva interesant și folositor se va întâmpla.
Russian[ru]
И при бесконечном увеличении числа лиц, которое постоянно происходит в рамках Самоочевидных истин, так как они нашими надеждами выходят на все новые и новые платформы: автобусные остановки, рекламные щиты, страницы в Facebook, экранные заставки, — возможно, при созерцании этой череды человечности начнёт происходить что-то интересное и полезное.
Slovenian[sl]
Samoumevna resnica postaja vedno večji nabor obrazov in upam, da se bo pojavila na vedno več platformah; avtobusnih postajah, plakatih, Facebook straneh, ohranjevalnikih zaslona ... Morda se bo med gledanjem tega človeškega sprevoda zgodilo nekaj zanimivega in uporabnega.
Serbian[sr]
U beskonačnom širenju lica koje Self Evident Truths uvek nalazi, nadam se, dok se pojavljuje u sve više platformi na autobuskim stajalištima, bilbordima, Fejsbuk stranicama, pozadinama na kompjuterima, možda dok posmatramo ovu povorku ljudskosti, nešto zanimljivo i korisno će početi da se događa.
Swedish[sv]
Så i den oändliga spridning som Självklara Sanningar alltid är, som det förhoppningsvis framgår genom fler och fler plattformar, busskurer, reklamskyltar, Facebooksidor, skärmsläckare, kanske kan ur detta tåg av mänsklighet något intressant och fruktbart börja hända.
Thai[th]
ใบหน้าหลากหลายที่เป็นส่วนหนึ่งของ โครงการ ความจริงเกี่ยวกับตัวเรานี้ ได้กลายเป็น สิ่งที่เราหวังว่าจะได้เผยแพร่ออกไปในสื่อ อีกหลายๆแขนง ทั้งป้ายรถเมล์ ป้ายโฆษณา หน้า facebook หรือหน้าจอคอมพิวเตอร์ บางทีการมองดูใบหน้าของมนุษยชาติ อาจนําไปสู่ปรากฏการณ์ที่น่าสนใจ และเป็นประโยชน์
Turkish[tr]
Yani, Kendinden Menkul Gerçekler'in daima evrildiği yüzlerin bitmek bilmez çoğalışında, umarım ki gitgide daha fazla platformda görünürlük kazanırken, otobüs duraklarında, reklam panolarında, Facebook sayfalarında, ekran koruyucularında, belki insanlığın bu dizilişini izleyişimizde ilginç ve yararlı bir şey olmaya başlayacak.
Ukrainian[uk]
Отож, у безкінечному потоці облич, на які завжди перетворюється самоочевидна істина, що, сподіваюся, з'являтиметься на щораз більшій кількості трибун, автобусних зупинок, білбордів, сторінок у Фейсбуці, заставках, можливо, переглядаючи цю процесію людства, почне траплятися щось цікаве і корисне.
Vietnamese[vi]
Vì vậy với số lượng không đếm hết của các khuôn mặt trong chiến dịch "Sự thật hiển nhiên", với hy vọng rằng chúng sẽ xuất hiện trên ngày càng nhiều phương tiện: trên xe buýt, bảng quảng cáo, trang Facebook, màn hình chờ, có lẽ khi được xem cuộc diễu hành của nhân loại như vầy, một cái gì đó thú vị và hữu ích sẽ bắt đầu xảy ra.