Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Fetální abnormality způsobené během organogeneze zahrnují: anomálie CNS (exencefalie/encefalocele), anomálie končetin (mikromelie, koňská noha, syndaktylie, oligodaktylie) a další (mikrognatie, gastroschiza, edém, abnormality žeber
German[de]
Die während der Organogenese verursachten fetalen Anomalien umfassten:Missbildungen des ZNS (Exenzephalie/Enzephalozele), der Gliedmaßen (Mikromelie, Klumpfuß, Syndaktylie, Oligodaktylie) und andere (Mikrognathie, Gastroschisis, Ödem und Rippenmissbildungen
Greek[el]
Οι εμβρυϊκές ανωμαλίες που προκλήθηκαν κατά τη διάρκεια της οργανογένεσης συμπεριλάμβαναν: ανωμαλίες του ΚΝΣ (εξεγκεφαλία/εγκεφαλοκήλη), ανωμαλίες των άκρων (μικρομελία, στρεβλοποδία, συνδακτυλία, ολιγοδακτυλία) και άλλες (μικρογναθία, γαστροσχιστία, οίδημα και ανωμαλίες των πλευρών
Spanish[es]
Entre las anomalías fetales causadas durante la organogénesis se encuentran las siguientes: anomalías del sistema nervioso central (exencefalia/encefalocele), anomalías de las extremidades (micromelia, pie zambo, sindactilia, oligodactilia) y otras (micrognatia, gastrosquisis, edema y anomalías de las costillas
Estonian[et]
Organogeneesi ajal tekkisid loodetel järgmised häired: kesknärvisüsteemi anomaaliad (eksentsefaalia või entsefalotseele), jäsemete anomaaliad (mikromeelia, lampjalg, sündaktüülia, oligodaktüülia) vms (mikrognaatia, gastroskiis, ödeem ja roiete kõrvalekalded
Finnish[fi]
Organogeneesin aikana aiheutuneita sikiövaurioita olivat: keskushermoston anomaliat (eksenkefalia/enkefaloseele), raajojen anomaliat (mikromelia, kampurajalka, syndaktylia, oligodaktylia) ja muut (mikrognatia, vatsahalkio, ödeema ja kylkiluiden epämuodostumat
French[fr]
Les anomalies f tales survenues en cours d organogenèse ont été notamment: anomalies du SNC (exencéphalie/encéphalocèle), anomalies des membres (micromélie, pied bot, syndactylie, oligodactylie) et autres (micrognathie, laparoschisis, dème et anomalies costales
Hungarian[hu]
Az organogenezis idején okozott fötális rendellenességek közé az alábbiak tartoztak: központi idegrendszeri rendellenességek (exencephalia/encephalocele), végtagfejlődési rendellenességek (micromelia, dongaláb, syndactylia, oligodactylia) és egyebek (micrognathia, gastroschisis, oedema és a bordák rendellenességei
Italian[it]
Le anomalie fetali causate durante l organogenesi hanno incluso anomalie del SNC (esencefalia/encefalocele), anomalie a carico degli arti (micromelia, piede torto, sindattilia, oligodattilia) e altre (micrognazia, gastroschisi, edema e anomalie costali
Polish[pl]
Nieprawidłowości płodu wywołane podczas organogenezy obejmowały: nieprawidłowości OUN (egzencefalia/przepuklina mózgowa), anomalie kończyn (mikromelia, stopa zdeformowana, syndaktylia, oligodaktylia) i inne (mikrognatia, wytrzewienie, obrzęk i nieprawidłowości żeber
Portuguese[pt]
As anomalias fetais causadas durante a organogénese incluíram: anomalias do SNC (exencefalia/encefalocelo), anomalias dos membros (micromelia, pé boto, sindactilia, oligodactilia) e outras (micrognatia, gastroquise, edema e anomalias das costelas
Romanian[ro]
Anomaliile fetale provocate în timpul organogenezei au inclus: anomalii ale SNC (exencefalie/encefalocel), anomalii ale membrelor (micromelie, equinovarus (picior strâmb), sindactilie, oligodactilie) şi altele (micrognaţie, gastroschizis, edem şi anomalii ale coastelor
Slovak[sk]
Abnormality plodu spôsobené počas organogenézy zahŕňajú anomálie centrálneho nervového systému (exencefália/encefalokéla), anomálie končatín (mikromélia, vbočená noha, syndaktýlia, oligodaktýlia) a iné (mikrognatia, gastroschíza, edém a abnormality rebier
Slovenian[sl]
Abnormalnosti plodov med organogenezo so zajemale: anomalije osrednjega živčnega sistema (eksencefalija/encefalokela), anomalije okončin (mikromelija, čolničasto stopalo, sindaktilija, oligodaktilija) in druge (mikrognatija, gastroshiza, edem in abnormalnosti reber