Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما أشارت أيضا إلى أنه على الرغم من توفير التعليم مجانا للفتيات من أجل تشجيع الآباء على إرسالهن إلى المدرسة، لا يزال لتعليم الفتيات أولوية ثانوية في المناطق الريفية.
English[en]
It also noted that although education was provided free for girls to encourage parents to send them to school, their education remained of secondary priority in rural areas.
Spanish[es]
Observó además que si bien se proporcionaba a las niñas educación gratuita para alentar a los padres a enviarlas a la escuela, la educación de las mujeres seguía teniendo importancia secundaria en las zonas rurales.
French[fr]
Le Comité a également noté que même si pour encourager les parents à scolariser leurs petites filles, on avait décidé que ces dernières bénéficieraient d’un enseignement gratuit, l’éducation des filles demeurait une priorité secondaire dans les campagnes.
Russian[ru]
Он также отметил, что, хотя девочкам образование предоставляется бесплатно, чтобы побуждать родителей отдавать девочек в школу, образованию девочек в сельских районах по‐прежнему придается второстепенное значение.
Chinese[zh]
它还注意到虽然向女孩提供免费教育,以鼓励父母送女孩上学,但是女孩的教育在农村地区仍然是次要的。