Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
انظروا الى الرسم البياني هذا, الذي يبين المياه الدافئة باللون الأحمر المياة الباردة باللون الأزرق وعلى القارات, ما ترونه بالون الأخضر الفاتح يمثّل نمو النباتات وباللون الأخضر الزيتوني, إنحسار نمو النباتات
Bulgarian[bg]
Погледнете тази диаграма, която показва топли води в червено, хладни води в синьо, а на континентите, това, което виждате в яркозелено, е растежът на растителността, а в маслиненозелено - измирането на растителността.
German[de]
Betrachten Sie dieses Diagramm, das warme Gewässer in rot, kalte Gewässer in blau zeigt und auf den Kontinenten, was Sie in hellem Grün sehen, ist Vegetationswachstum, und in olivgrün Vegetationsrückgang.
Greek[el]
Δείτε αυτό το διάγραμμα, αυτό που δείχνει θερμά νερά με κόκκινο, κρύα νερά με μπλε, και στις ηπείρους, αυτό που βλέπετε σε φωτεινό πράσινο, είναι η ανάπτυξη βλάστησης, και σε σκούρο πράσινο, ο μαρασμός της βλάστησης.
English[en]
Look at this diagram, which is showing warm waters in red, cool waters in blue, and on the continents, what you're seeing in bright green, is the growth of vegetation, and in olive green, the dieback of vegetation.
Spanish[es]
Este diagrama muestra aguas templadas en rojo, aguas frías en azul, y lo que se ve verde en los continentes indica el crecimiento de vegetación, y en verde oliva, el deterioro de vegetación.
French[fr]
Regardez ce diagramme, qui montre en rouge les eaux chaudes, et les eaux froides en bleu, et, sur les continents, ce que vous voyez en vert clair, c'est la croissance de la végétation, et en vert olive, la mort de la végétation.
Hebrew[he]
הביטו בתרשים זה, אשר מתאר מים חמים באדום, מים קרים בכחול, ועל היבשות, מה שאתם רואים בירוק בהיר, הוא צמחיה גדלה, ובירוק זית, הנבילה של צמחיה.
Italian[it]
Guardate questo diagramma, che mostra le acque calde in rosso, le acque fredde in blu, e sui continenti, ciò che vedete in verde chiaro, è la crescita della vegetazione, e in verde oliva, il retrocedere della vegetazione.
Japanese[ja]
この図を見てください 水温の高いところを赤 低いところを青で示しています 大陸の明るい緑の部分は 植物が生えているところ オリーブ色は植物が枯死しているところです
Korean[ko]
지금 보이는, 다이어그램을 보면 따듯한 물은 빨강색이고, 차가운 물은 파랑색이고, 대륙은, 보이는대로 밝은 초록으로, 초목들이 자라는 것이고, 황록색은, 초목이 마르는 겁니다.
Dutch[nl]
Kijk eens naar dit schema, dat het warme water in het rood en het koele water in het blauw toont. Het heldergroen op de continenten stelt de groei van de vegetatie voor, en het olijfgroen het afsterven van de vegetatie.
Polish[pl]
Spójrzcie na ten diagram, który pokazuje ciepłe wody na czerwono, zimne na niebiesko, a na kontynentach, to co widzicie na jasno-zielono, to wzrost wegetacji, a na oliwkowo, to spadek wegetacji.
Portuguese[pt]
Observem este diagrama, que mostra as águas quentes em vermelho, as águas frias em azul, e nos continentes, o que vocês vêem em verde claro é o crescimento da vegetação, e em verde oliva, a vegetação murchando.
Romanian[ro]
Priviți aceasta diagramă care ilustrează apele calde în roșu, apele reci în albastru, și pe continente, ceea ce vedeți în verde deschis, este creșterea vegetației, și în verde măsliniu, moartea vegetației.
Russian[ru]
Взгляните на диаграмму, тёплые воды показаны красным, холодные синим, ярко зелёный цвет на континентах это рост растительности, тёмно-зелёный — её отмирание.
Turkish[tr]
Bu şekle bir göz atın: sıcak sular kırmızıyla, soğuk sular mavi ile, ve kıtalar üzerinde, parlak yeşil ile gördüğümüz yerler, büyümekte olan bitki örtüsü ve zeytin yeşil yerler kurumakta olan bitki örtüsü.
Chinese[zh]
看看这张图样,上面 用红色表示暖水区 蓝色表示冷水区 在大陆上,你们看到亮绿色的地方 是生长的植物 深绿色的部分是枯萎的植物