Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den næste generation af applikationer baseret på intermediær teknologi eller fuldstændige tredjegenerationsstandarder (3G) forventes at have en stor betydning for forbrugermiljøet og virksomhedsmiljøet.
German[de]
Anwendungen der nächsten Generation, die auf intermediären Technologien oder vollständigen Standards der dritten Generation (3G) basieren, dürften sich sehr stark auf das Kunden- und Unternehmensumfeld auswirken.
Greek[el]
Οι εφαρμογές επόμενης γενεάς, που βασίζονται σε ενδιάμεσες τεχνολογίες ή σε πλήρη πρότυπα τρίτης γενεάς (3G), αναμένεται ότι θα έχουν σημαντικό αντίκτυπο για το περιβάλλον των καταναλωτών και για το περιβάλλον των επιχειρήσεων.
English[en]
Next generation applications, based on intermediary technologies or full third generation (3G) standards, are expected to have an important impact in the consumer environment, and in the enterprise environment.
Spanish[es]
Se espera que las aplicaciones de la próxima generación, basadas en tecnologías intermediarias o en normas enteramente de tercera generación (3G), tengan un impacto importante en el entorno del consumidor y en el de la empresa.
Finnish[fi]
Seuraavan sukupolven sovelluksilla, jotka perustuvat joko välitason teknologiaan tai täysimittaisiin kolmannen sukupolven (3G) standardeihin, odotetaan olevan merkittävä vaikutus sekä kuluttajien että yritysten toimintaympäristöön.
French[fr]
Les applications de la prochaine génération fondées sur des technologies intermédiaires ou sur des standards de la troisième génération (3G) auront selon toute attente un impact important sur l'environnement des consommateurs et celui des entreprises.
Italian[it]
Si ritiene che le applicazioni della nuova generazione, basate su tecnologie intermediarie o su standard compiuti di terza generazione (3G), avranno effetti importanti nel mondo dei consumatori e in quello delle imprese.
Dutch[nl]
De toepassingen van de volgende generatie op basis van intermediaire technologieën of normen van de derde generatie (3G) zullen naar verwachting belangrijke gevolgen hebben voor zowel consumenten als bedrijven.
Portuguese[pt]
Prevê-se que a próxima geração de aplicações, que terão por base tecnologias intermédias, ou normas integralmente de terceira geração (3G), venha a ter um grande impacto nos consumidores e nas empresas.
Swedish[sv]
Nästa generations tillämpningar, baserade på förmedlingsteknik eller fullt utvecklade standarder för tredje generationens nät (3G), förväntas få stora följder för konsumenter och företag.