Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ارميا أسلحتكما هنا أيضا ،
Bulgarian[bg]
Хвърли джобните оръдия също.
Bosnian[bs]
Ubacite i ručne topove.
Czech[cs]
Hoďte tam taky vaše kvéry.
English[en]
Toss the hand cannons in, too.
Spanish[es]
Lanzad dentro las armas de mano, tambien.
French[fr]
Mettez vos armes dedans aussi.
Hebrew[he]
תזרקו פנימה גם את האקדחים.
Croatian[hr]
Ubacite i ručne topove.
Hungarian[hu]
Dobjátok be a fegyvereket is.
Indonesian[id]
Aduk meriam tangan, juga.
Italian[it]
Buttate dentro anche i cannoni.
Dutch[nl]
Gooi de hand kannonen er ook maar in.
Polish[pl]
Gnaty też wrzućcie.
Portuguese[pt]
Jogue as armas também.
Romanian[ro]
Băgaţi şi pistoalele înăuntru.
Serbian[sr]
Ubacite i ručne topove.
Turkish[tr]
Silahlarınızı teslim edeyim bakayım.